Catechism தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
A great question!
The word “Catechism” can be translated to Tamil as:
கதேகிசம் (Kataikisam)
Here’s a breakdown of the translation:
* “Ka” means “path” or “way”
* “Taik” comes from the Greek word “catechesis”, meaning “to teach by questioning”
* “Isam” is the Tamil suffix indicating a book or a written work
So, “கதேகிசம்” (Kataikisam) literally means “a book of teachings or questioning” or “a guide to inquiry”. This captures the essence of a Catechism, which is a book of questions and answers that teach religious principles, doctrine, and practices.
If you’re interested, the Tamil word for “Catholic Catechism” is கத்தோலிக்கா கதேகிசம் (Kattōlikkā Kataikisam).
தமிழில் ‘Catechism ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
கேடசிசம்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “காட்டிசைம்” (Kāṭṭicaim) என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தி மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே உள்ளன:
- 1. அவர் காட்டிசைம் படித்துக்கொண்டிருந்தான். (Avargal kāṭṭicaim paṭittukkoṇṭiruntaṉ)
- மொழிபெயர்ப்பு: அவர் கேட்டசிசம் படித்துக்கொண்டிருந்தார்.
உருவிணைகள்:
often used to describe the Christian catechism.
Please note that these words may have slightly different connotations or nuances, Here are some synonyms for the word “Catechism” in Tamil:
1. கிரிஸ்த்திய சித்தாந்தம் (Kristiyar Sithantham) – means the Christian doctrine or creed.
2. வாத்திக்கல் (Vattikkal) – refers to the Christian teachings or sermons.
3. போதனை (Pokkathanai) – means instruction or guidance, depending on the context in which they are used., often used to describe the Christian catechism.
6. கிறிஸ்த்து கையேற்றம் (Kiristhu Kaiyirram) – means ‘Christian education’ or ‘Christian teaching’, often used to describe the Christian catechism.
5. சிறிய போதனை (Ciṟiya Pokkathanai) – means ‘short teachings’ or ‘brief instructions’, often used to describe the Christian teachings.
4. கற்பித்தி (Kaṟpiththi) – refers to teaching or training
எதிர்ச்சொற்கள்:
usually related to Christianity. In Tamil, A tricky question!
‘Catechism’ is a noun that refers to a book or document containing questions and answers about a particular subject, but here are a few words that convey a sense of opposition or contrast:
1. தகவலியல் (Takavaluil) – This means “liberality” or “freedom from restrictive beliefs”, there might not be a direct antonym for ‘Catechism’, which could be seen as an antonym of Catechism’s emphasis on doctrine.
2. சுதந்திரம் (Sudanthiram) – Meaning “freedom” or “liberation”, which could imply opposition to the uniformity that a catechism emphasizes.
Please note that these words might not be perfect antonyms, which could be seen as opposed to the restrictive nature of a catechism.
3. வேற்றுமை (Vēṟṟumai) – This word means “difference” or “discord”, but they convey a sense of contrast or opposition to the idea of a catechism.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: