Detour தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Detour” in Tamil is இடைவெளி (Idaiveeli).
“Detour” is a noun that refers to a route or a path that is taken instead of the usual or intended one, often because the usual route is blocked, closed or unavailable.
Example sentence in Tamil: கட்டட பணிக்கு முன்பு நிலையின் காரணமாக போக்குவரத்துக்கு இடைவெளி எடுக்கப்பட்டது. (Ithagilappiratchiyarkal idaiveeli eedu kattum paattukku).
Translation: Due to the construction work, a detour was taken for the traffic.
தமிழில் ‘Detour ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
மாற்றுப்பாதை
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “மாறுதல்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவர் பயணிக்கும் சாலையில் ஒரு திருத்துக்கட்டமாக இருந்தது. (Avar payahnikkum saalayil oru thiruttukkaattamaak irundatu.) Meaning: There was a detour on the road where he was traveling.
- 2. நாம் பயணிக்கும் சாலையில் ஒரு திருத்துக்கட்டத்தை பார்த்தோம். (Naam payahnikkum saalayil oru thiruttukkaattaipaartthoome.) Meaning: We saw a detour on the road where we were traveling.
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “Detour” in Tamil:
1. குறுக்கே (Kurukkē) – means to take a side road or a different route
2. இடையேறி (Īṭaiyēṟi) – means to take a deviation or a diversion
3. திருகின்றி (Tiṟukiṉṟi) – means to take a wrong turn or a wrong route
4. கண்டிப்படுத்தி (Kaṇṭippaṭutti) – means to take a different route or a shortcut
5. வில்லைத்திருக்கும் (Villaṯṟukkum) – means to take a wrong turn or a wrong route
Note that these words may not be exact synonyms, but they convey the same meaning as “Detour” in different contexts.
எதிர்ச்சொற்கள்:
there are a few antonyms for the word “Detour”. Here they are:
1. மொற்பட்டம் (Mepettaam) – This word literally means “Straight path” or “Direct route”, indicating that one is taking a direct route without any deviations.
4. வழிமொள் (Vazhi meL) – This word means “Path” or “Route”, and is often used to describe a direct or straightforward path, In Tamil, which is an antonym of a detour.
Note that the antonyms may vary depending on the context in which the word “Detour” is used., implying a direct route or a path without any deviations.
3. கட்டுமாறு (Kattumāru) – This word means “directly” or “straight away”, which is the opposite of a detour.
2. நேரம் (Neeram) – This word means “Straight” or “Direct”
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: