Dictatorial தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The Tamil translation of the word “Dictatorial” is:
ஆளும் ஆட்சி (Āḷum Āḍci)
This word is a compound word consisting of “ஆளும்” (Āḷum), which means “to rule” or “to govern”, and “ஆட்சி” (Āḍci), which means “government” or “ruling”. Together, the phrase “ஆளும் ஆட்சி” conveys the meaning of “dictatorial” or “autocratic”.
In Tamil, this word is often used to describe a person or a government that exercises supreme power or authority over others, without consultation or consent.
தமிழில் ‘Dictatorial ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
சர்வாதிகாரம்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘சர்வாதிகாரம்’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அரசன் திருராணி மத்தியில் கட்டுப்பாடுகளை விட்டு, நாட்டை திரிக்கும் அரசு திருராணி அல்ல; அது திரிக்கப்பட்ட குடியரசு தொடங்கியது. (Arasan thirunami mattriyil kattuppāṭukaḷai viṭṭu, nāṭṭai tirikkum arasu thirunami aḷḷ; adu tirikkappadu kudiyaresaḻu toṭaṅṅi yayndhdhu.)
- மொழிபெயர்ப்பு: எதிர்ப்புக்கு இடம் கொடுக்காமல் இரும்புக்கரம் கொண்டு ஆட்சி செய்யும் அரசு ஜனநாயகம் அல்ல; அது சர்வாதிகார வடிவத்தை எடுக்கத் தொடங்கியது.
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “dictatorial” in Tamil:
1. ஆட்சியாளர் (ÃūßijÄßaßa) – meaning “one who exercises authority”
2. சட்டம் (CaßaÔ”ß) – meaning “lawful” or “authoritative”
3. ஆதிபதியாளர் (Ääßipatißaßa) – meaning “one who has dominance or authority”
4. கட்டளைக்காரன் (Kaßtaßaikki) – meaning “one who gives orders or commands”
5. அதிபரச் (aßäibabaßa) – meaning “one who has higher authority or power”
6. கட்டுப்பாடுக்காரன் (Kaßutuppaßaikki) – meaning “one who exercises control or dominance”
Please note that Tamil is a Dravidian language and may not have a direct equivalent for every English word. These words are approximate translations and the context in which they are used may affect their meaning.
எதிர்ச்சொற்கள்:
(i.e. rule of law)
Note: Tamil language has a rich vocabulary and expressions, it’s always good to check with a native speaker or a dictionary for the perfect antonym.
References:
* Tamil Lexicon by the University of Madras
* Dictionary of Tamil Classical Lexicon by the Institute of Oriental Languages and Linguistics, cooperative
5. அரசியல் சட்டங்கள் (Araciyal caṭṭaṅ-kaḷ) – laws, (i.e. representative democracy)
4. வேண்டுதல் வகித்து (Veṇṭuttal vakiṭṭu) – consulting, Antonyms for the word “Dictatorial” in Tamil are:
1. ஆளின்முறையற்ற (Āļiñ-muṟa-yaṟṟa) – democratic
2. விடுபட்ட (Viṭupaṭṭa) – lenient
3. மக்கள் சரி (Ma-k-kāḷ cara) – of the people
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: