Fairness தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Fairness” is not a direct translation in Tamil. However, there are a few words that convey the concept of fairness in Tamil:
1. நேர்மை (Nēr-mai) – This word means fairness, justice, impartiality, or equality.
2. காரியம் (Kāri-yam) – This word means justice, fairness, or equity.
3. பாக்கியம் (Pākki-yam) – This word means luck, fortune, or fairness, but it’s more commonly used to refer to good fortune or happiness.
So, the concept of fairness can be conveyed in Tamil using these words:
* “[நேர்மை] கொண்டு செயப்பட்டது” (Nēr-mai koṇḍu seypattadu) – This means “It’s done with fairness”.
* “[காரியம்] செய்கிறாங்கள்” (Kāri-yam seykiraṅgaḷ) – This means “You do justice”.
Note that the concept of fairness in Western cultures might not be exactly the same as the cultural context of Tamil-speaking countries. The nuances of fairness can vary depending on the context, and the translation above is intended to convey the general idea of fairness.
தமிழில் ‘Fairness ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
நேர்மை
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “Fairness” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவர் சொல்லை நிராகரித்து யார் யார் உயர்வை பெற்று செல்ல பயன்பட்டது ஸமாகம் உயர்வை நிலைமான நீதி என அன்று உணர்ந்தனர். (Avar solai nirākari-ttu yār yār uyārvai peRtu sella payaNpa-t-taatu samākam uyārvai nilai-māṉa nīti ēṉa aṉḏṟu uṉarntāṉar.)
- மொழிபெயர்ப்பு: நீதிமன்றத்தில் ஒரு நியாயமான செயல்முறை நிலவியதை அவர்கள் உணர்ந்தனர், அங்கு தகுதியின் அடிப்படையில் வெற்றியாளர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
உருவிணைகள்:
or fairness
5. தீர்ப்பு (Theerppu) – meaning judgment, welfare, or rule of fairness
4. உண்மை (Unmai) – meaning truth, honesty, Here are some synonyms for the word “Fairness” in Tamil:
1. நேரியமை (Neriyamai) – meaning fair, or fairness
7. நல்வாழ்க்கை (Nal Vazhvgai) – meaning good governance, balance, or fairness
Please note that some of these words may have slightly different connotations or nuances depending on the context in which they are used., upliftment, or fairness
6. சமன் (Samam) – meaning equality, decree, or fairness
8. உயர்வு (Uyarrvu) – meaning elevation, just, standard, fairness, or righteousness
3. நியமம் (Niyamam) – meaning principle, or impartial
2. தருணம் (Tharunam) – meaning justice
எதிர்ச்சொற்கள்:
so these antonyms may vary depending on the region and spoken dialect., but they all convey the idea of unfairness or lack of justice.
Remember that Tamil language has many variations and dialects, What a great question!
Here are some antonyms for the word “Fairness” in Tamil:
1. நீதி அற்றது (Nīti arattat) – Unjustness
2. இருள் (Iruḷ) – Bias
3. கோர்த்தல் (Kōrththal) – Injustice
4. ஏகாத்து (Ēkāttu) – Partiality
5. எதிர்கிரியை (Ethirkiriyai) – Inequity
6. சோத்தி (Sootti) – Injustice
7. பலிக்குணம் (Paliikkūṉam) – Inequality
Note that these antonyms may not be exact synonyms
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: