Gents தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Gents” in English doesn’t have a direct translation in Tamil, as the word is of British origin and was brought to India by the British during the colonial era. However, in modern Tamil language, “Gents” is often used to refer to men’s barber shops, saloons, or public restrooms.
In informal contexts, the word “Gents” might be used to refer to a gathering or a group of men, similar to how it’s used in English.
Here are a few possible translations of “Gents” in Tamil:
1. ஆண்கள் (Āṅkaḷ) – This literally means “men” or “male gender”.
2. ஜென்ட்ஸ் (Cenṭṭs) – This is a direct loanword from English, often used in informal contexts to refer to men’s barber shops, saloons, or public restrooms.
3. பூர்வர்கம் (Pūrvargaṁ) – This means “upper class” or “gentlemen”, and is often used in formal or literary contexts to refer to a group of well-educated or respected men.
Note that the usage of “Gents” in Tamil is mostly limited to informal contexts and may not be widely understood or appreciated in formal or literary settings.
தமிழில் ‘Gents ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
ஜென்ட்ஸ்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘ஜென்ட்ஸ்’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. கெண்ட்ஸ் அவர்கள் அந்த காஃபி சாலையில் குடும்பம் போட்டுக் கொண்டார்கள். (Gents were having a family gathering at that coffee shop.)
- 2. கெண்ட்ஸ் பெங்காளிய கந்தை உடைய போட்டார்கள். (Gents were wearing Bengali-style kurtas.)
உருவிணைகள்:
such as gents’ restrooms or gents’ rooms.
4. சட்டைகள் (Caṭṭai kaḷ) – This phrase is often used to refer to men or boys who are fashionable or stylish.
5. நம்பர்கள் (Nambaḷ) – This phrase is used to refer to men who hold a position of authority or respect.
It’s worth noting that the specific phrase used may vary depending on the context and the intended meaning., the word “Gents” can be translated to several phrases depending on the context. Here are some possible synonyms or phrases that can be used:
1. ஆண்கள் (Aṇkaḷ) – This is a general term that refers to men or masculine individuals.
2. ஆண்மைகள் (Aṇmāi kaḷ) – This phrase is often used to refer to men or boys in a more formal or respectful manner.
3. ஆண்களின் (Aṇkaḷ in) – This phrase is used to refer specifically to male individuals or male-only spaces, In Tamil
எதிர்ச்சொற்கள்:
but if we assume it refers to a group of men or boys, which is the opposite of “Gents” (adult males)
5. Females (பெண் உறுப்பினர்கள்) – refers to a group of women or female individuals
Please note that these antonyms are not exact opposites, here are some antonyms:
1. Ladies (லேடிஸ்) – refers to a group of women
2. Children (குழந்தைகள்) – refers to a group of kids or youngsters
3. Girls (பெண்கள்) – refers to a group of girls
4. Children (குழந்தைகள்) – also refers to a group of kids, but rather alternative terms that describe different groups of people., Interesting question!
In Tamil, the word “Gents” is not a common term
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: