I will always be with you தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
A beautiful phrase!
The phrase “I will always be with you” can be translated to Tamil as:
“நீங்கள் என்னை மாறாத உங்கள் அன்றி இருக்கிறேன்”
(Niṅgaḷ eṉṉai māṟāda
தமிழில் ‘I will always be with you ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
நான் எப்போதும் உன்னுடன் இருப்பேன்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “நான் எப்போதும் உங்களுடன் இருப்பேன்” என்ற சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தி மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. என் உயிருக்கும் நிலையில் உன்னோடு என்னும் அன்று என் உயிர்க்கும் (En uyirukkum nilaiyil unnotu ennunnai anno unnukkum) – Meaning: “In the state of my life, I will always be with you, my life.”
- 2. என் இதயத்தில் உன்னை தூரிய என் உயிர்க்கும் நிலையில் உன்னோடு என்னும் (En ithayaththil unnaiae thooriya enn unnukkum nilaiyil unnotu ennunnai) – Meaning: “In the state of my heart, where you are present, I will always be with you, my life.”
உருவிணைகள்:
What a beautiful phrase! Here are some synonyms for “I will always be with you” in Tamil:
1. நீயே என்றேன் (nīyē eṉrēṉ) – This phrase literally means “You are always with me”.
2. என்றேன் உங்களுடன் என்றும் (eṉrēṉ uṅkaḷuṟaṉ eṉruṉ) – This phrase means “I will always be with you”.
3. நீங்களைப் போகம் செய்கிறேன் (nīṅkaḷai-p-pōkam ceykkiṟēṉ) – This phrase means “I will be with you always”.
4. என் உள்ளம் உங்கள் கையில் (eṉ uḷḷam uṅkaḷ kaiyal) – This phrase means “My heart will always be with you”.
5. நீங்களுடன் என்றேன் (nīṅkaḷuṟaṉ eṉrēṉ) – This phrase is a variation of the original phrase, and the grammar and syntax may vary depending on the context and situation., emphasizing the closeness with you.
Note: Please keep in mind that Tamil is a highly inflected language
எதிர்ச்சொற்கள்:
What a beautiful phrase!
Here are some possible antonyms for the phrase “I will always be with you” in Tamil:
1. (Ada vaigal illa) – I will never be with you
2. (Enna vaigal iruven) – I will not be with you from now on
3. (Nan oruvaigal ille) – I will not be with you for a moment longer
4. (Enna vaigal erukkam) – I will never be with you again
5. (Ada mutal nalla) – I will not be with you at all
Please note that antonyms can vary depending on the context and nuance of the original phrase. These translations are literal antonyms, and the translations provided may not be exact word-for-word antonyms. I’ve done my best to provide the most natural and idiomatic antonyms, keep in mind that Tamil is a language with its own grammar and syntax, but the actual antonym used in a conversation may differ based on the situation and the tone desired.
Also, but feel free to adjust or modify them according to your needs.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: