Impounded தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Impounded” can be translated to Tamil as:
கடத்தப்பட்ட (Kaṭaṭappaṭṭu)
or
செக்கிட்டப்பட்ட (Ceṭṭaṭṭaṭṭu)
Both of these translations convey the meaning of “seized or taken into custody, usually due to non-payment of taxes, debts, or fines”.
தமிழில் ‘Impounded ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
பறிமுதல் செய்யப்பட்டது
உதாரணங்கள்:
- நான் உதவ மகிழ்ச்சியாக இருப்பேன்! இருப்பினும், தமிழ் என்பது லத்தீன் அல்லாத எழுத்துக்களில் எழுதப்பட்ட மொழி என்பதையும், தமிழில் நேரடியாக உரையை உருவாக்குவது சாத்தியமில்லை என்பதையும் தெளிவுபடுத்த விரும்புகிறேன். ஆனால் நான் உங்களுக்கு ரோமானிய தமிழ் வாக்கியங்களை வழங்க முடியும், அவை சரியான மொழிபெயர்ப்புகளாக இல்லாமல் இருக்கலாம், ஆனால் ஒரு வாக்கியத்தில் “ஐம்பவுண்டட்” என்ற வார்த்தையை எவ்வாறு பயன்படுத்தலாம் என்பது பற்றிய யோசனையை உங்களுக்கு வழங்க முடியும்.
- ரோமானிய தமிழில் ‘இறைக்கப்பட்டது’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. காரினை அரசாங்கத்தினால் பட்டியலிடப்பட்டது (Kāri-nai arasāṅkaṭṭiṉāl paṭṭiyaṉa ḷaṯṯa-tu)
உருவிணைகள்:
and the usage of these words may vary depending on the context and region. It’s always a good idea to use these words in context with a native speaker or a reliable Tamil-English dictionary to ensure accurate comprehension., Here are some synonyms for the word “Impounded” in Tamil:
1. கைப்பாத்திறவழக்கின்றது (Kaipayathivizhavirkiraedu) – meaning “seized” or “taken into custody”
2. அபியுடைவழக்கின்றது (Appiyudaivizhavirkiraedu) – meaning “rounded up” or “collected”
3. கையாளப்பட்டுள்ளது (Kayalappattuilladhu) – meaning “held in custody”
4. தடுக்கப்பட்டுள்ளது (Thadukkapattuilladhu) – meaning “detained” or “held back”
5. கைப்பிடிக்கப்பட்டுள்ளது (Kaipidikkappattuilladhu) – meaning “caught” or “seized”
Note: Please note that these are direct translations
எதிர்ச்சொற்கள்:
by the authority of the law, but rather convey the opposing meaning of being released, typically a vehicle or property, or unseized., The word “Impounded” means to seize or take possession of something, often as a result of non-payment of taxes or debts.
Here are some antonyms for the word “Impounded” in Tamil:
1. விடுதலை (Viḍudala) – means “free” or “released”
Example: கார் விடுதலை செய்யப்பட்டது (Kār Viḍudala ceṯappāṭṭap pattāṭu) – means “The car has been released”
2. விடுபட்ட (Viḍuppaṭṭu) – means “released” or “set free”
Example: கார் விடுபட்டது (Kār Viḍuppaṭṭu) – means “The car has been released”
3. மீறலாக (Mīḹalāga) – means “without seizure” or “unseized”
Example: கார் மீறலாக இருக்கிறது (Kār Mīḹalāga irukkiṟṭu) – means “The car is unseized”
4. விடுபட்டத்தை (Viḍuppaṭṭattai) – means “released or freed”
Example: கார் விடுபட்டத்தை செய்தது (Kār Viḍuppaṭṭattai ceṮaṭṭu) – means “The car was released or freed”
Note that the antonyms provided are not direct translations of the word “Impounded”, freed
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: