Ineffable தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
I’d be happy to help!
The word “ineffable” does not have a direct translation in Tamil. However, it can be described in Tamil as:
அனுப் பத்து (Anupuncture) – which means “unspeakable” or “indescribable”.
This word is derived from Sanskrit, and in Tamil, it is used to convey the idea of something that is too great or too profound to be described in words.
In more poetic and literary contexts, the word “ஆய்தீனம்” (Ajitteenam) is used, which means “that which cannot be described” or “the inexplicable”.
However, it’s worth noting that the concept of “ineffability” is a Western philosophical and literary construct, and may not have a direct equivalent in Tamil or other Indian languages.
தமிழில் ‘Ineffable ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
விவரிக்க முடியாதது
உதாரணங்கள்:
- நான் உதவ மகிழ்ச்சியாக இருப்பேன்! இருப்பினும், “விளக்க முடியாதது” என்பது தமிழ் மொழியில் ஒரு சொல் அல்ல என்பதை நான் தெளிவுபடுத்த வேண்டும். இது ஒரு ஆங்கில வார்த்தையாகும், அதாவது வார்த்தைகளில் வெளிப்படுத்தவோ அல்லது தெளிவாகவும் துல்லியமாகவும் விவரிக்க இயலாது.
- அப்படிச் சொன்னால், ஆங்கிலத்தில் “Inffable” என்ற வார்த்தையின் அதே சாரத்தை வெளிப்படுத்தும் மூன்று எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்களைத் தமிழில் உருவாக்க முயற்சிக்கலாம்.
- 1. அன்பேற்றை பொருள்படுத்த முடியாதெனின், அது இளம் எனச் சொல்லலாம். (Anbēṟṟai pōruḷpaṭuttu muṭiyaāteniṉ, adu iḷam eṉa chaṉarallām)
உருவிணைகள்:
What a fascinating question!
In Tamil, or divine, and can only be comprehended by the mind.
5. பிழையாத் (Pizhaiyath) – This word means something that is beyond human imagination or comprehension.
Please note that these words may not be exact synonyms of “ineffable”, and cannot be expressed in words.
4. அன்றாட்டப்பட்டால் (Andratta Pettal) – This word means something that is beyond human understanding or description, there are several words that can be used as synonyms for the English word “ineffable”, which means something that is difficult to express or describe. Here are a few options:
1. அருத்தம் (Aruttham) – This word means something that is inexpressible or indescribable.
2. அடம்பலம் (Attpalam) – This word refers to something that is beyond human comprehension or description.
3. நிறுத்தம் (Niruththam) – This word means something that is sacred, but they convey the idea of something being difficult or impossible to express or describe., holy
எதிர்ச்சொற்கள்:
and can be used in context to convey the opposite meaning of “Ineffable”., as the antonym of “Ineffable” would ideally be a word that means “able to be expressed” or “describable”. However, What a great question!
The word “Ineffable” means unable to be expressed in words or incapable of being described.
Here are some antonyms in Tamil:
1. வர்ணிக்கும் (Varṉikkum) – can be expressed or described
Meaning: can be spoken or described
Example: அவர் குறித்து வர்ணிக்கும் (Avargal kuirittu Varṉikkum) – “He can be described in words”
2. உரைக்கும் (Urāikkum) – easy to express
Meaning: easy to explain or describe
Example: அவர் செயல் உரைக்கும் (Avargal ceyal Urāikkum) – “His action is easy to explain”
3. உற்சாரம் (Uṟcāram) – clear or understandable
Meaning: clear or easy to understand
Example: அவர் செய்து உற்சாரம் (Avargal ceytu Uṟcāram) – “What he did is clear”
4. தெளிவு (Teḷivu) – clear or distinct
Meaning: clear or distinct
Example: அவர் மொழியில் தெளிவு (Avargal mōḻiyil Teḷivu) – “His words are clear”
Note: The antonyms provided are not exact synonyms, the Tamil words listed above convey a sense of expressibility
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: