King maker தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
In Tamil, the word “King maker” is not a direct translation. However, the phrase that comes close to the concept is “ராஜாவிற் பொருள் ஆற்றுபவர்” (rājāviṟ poṟuḷ āṟṟupavar).
“ராஜாவிற்” (rājāviṟ) means “of the king” or “belonging to the king”.
“பொருள்” (poṟuḷ) means “power”, “strength”, or “influence”.
“ஆற்றுபவர்” (āṟṟupavar) means “one who makes”, “one who creates”, or “one who has an influence”.
So, “ராஜாவிற் பொருள் ஆற்றுபவர்” roughly translates to “one who has influence or power over the king” or “the one who makes the king”.
In English, a kingmaker is a person who has the power to influence the selection or appointment of a king or monarch. In modern times, the term is often used metaphorically to describe someone who has a significant influence on a ruler’s decisions or has the power to shape the direction of a country or organization.
தமிழில் ‘King maker ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
கிங் மேக்கர்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “கிங் மேக்கர்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அரசனின் பிரதி நபர் ஆனான் அவர் சக்தி அரசனை மாற்றினான். (Arasanin pattai nabar aanan avar chakthi arasanai marrithinān.)
- மொழிபெயர்ப்பு: “ராஜாவை உருவாக்குபவர் ஆட்சியாளரை தங்கள் சக்தியால் மாற்றினார்.”
உருவிணைகள்:
The Tamil translation of “King maker” is not a fixed phrase, but here are some synonyms that can be used to convey the same meaning:
1. ஆட்சிப் பார்ப்பனார் (Ātci-p-paṟppaṉār) – Meaning “person who holds power”
2. பார்ப்பனார் (Pāṟppaṉār) – Meaning “protector” or “patron”
3. ஆளுமையான் (Āḷumai-yāṉ) – Meaning “one who has authority”
4. நாயகன் (Nāyakan) – Meaning “leader” or “chief”
5. கோட்டையேற்றி (Kōṭṭai-yēṟṟi) – Meaning “one who influences the throne”
Note that these phrases may not be direct translations of “King maker”, the phrase “மன்னர் பார்ப்பனார்” (Mannar-p-paṟppaṉār) is sometimes used to refer to a person who has the power to influence the king. However, this phrase is not a common usage in modern Tamil language., but they convey the idea of a person who has significant influence or control over the king or ruler.
In Tamil literature and poetry
எதிர்ச்சொற்கள்:
What a great question!
In Tamil, the word “King maker” can be translated as “மன்னர் ஆட்சிக் காரர்” (Mannar Āṭcikkārar) or “மன்னர் பிரதிநிதி” (Mannar Pirati).
Here are some antonyms for “King maker” in Tamil:
1. மன்னர் எதிரி (Mannar Ediri) – means “Opponent of the King”
2. மன்னர் எதிர்ப்பாளர் (Mannar Edirppāḷar) – means “One who opposes the King”
3. காதலஞ்சுடல் (Kādalañcudal) – means “One who is against the King’s wishes”
4. மன்னர் என்று எரியுள் (Mannar Ēntu Eriyul) – means “One who does not obey the King”
5. மன்னர் எதிர்காலான் (Mannar Edirkālāṉ) – means “One who will oppose the King in future”
Please note that antonyms can have different shades of meaning depending on the context in which they are used. These words are not direct antonyms, but they convey the idea of opposing or going against the king.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: