Mechanical தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Mechanical” can be translated to Tamil as:
கட்டாயம் (Kattaayam) or இயந்திரப் (Iyandhip)
Both of these words can be used to convey the meaning of “Mechanical”. However, “இயந்திரப்” (Iyandhip) is a more direct translation and is often used in technical and scientific contexts.
Here’s a breakdown of the two words:
* கட்டாயம் (Kattaayam) means “by force” or “by means of force”, which can imply a mechanical or physical approach.
* இயந்திரப் (Iyandhip) is a direct loanword from English, but it’s commonly used in Tamil language to refer to mechanical things, such as machines, engines, or mechanical systems.
Both words can be used in various contexts, such as:
* கட்டாயம் செய்யப்பட்ட (Kattaayam cheyyappattu) – manufactured by mechanical means
* இயந்திரப் கள் (Iyandhip kaal) – mechanical devices or machines
தமிழில் ‘Mechanical ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
இயந்திரவியல்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “மெக்கானிக்கல்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. ஐந்தாம் சமயத்தில் போர்ட்காபில் மெக்கானிக்கல் சொய்ப்புகள் திருட்டில் இருந்தன. (Intantham samayathil portkabhil mechanical soyppukal thirudhil irundhan)
- மொழிபெயர்ப்பு: ஐந்தாவது சக்கரத்தில், இயந்திர கியர்கள் திருடப்பட்டன.
உருவிணைகள்:
which is often made of mechanical parts.
4. உறுப்பு (Uṟuppu) – This word means a part or component, which can be used to describe mechanical systems or mechanisms.
6. விசைஇயற்பியல் (Viśaiyappiyal) – This word combines “viche” (motion) and “iyappiyal” (physics) to convey the idea of mechanical physics or mechanical systems.
Please note that the translation and usage of these words may vary depending on the context in which they are used., Here are some synonyms for the word “Mechanical” in Tamil:
1. நிபிடான் (Nipidāṉ) – This word conveys the idea of something being mechanized or having mechanical parts.
2. இயற்பியல் (Īyappiyal) – This word can be used to describe something mechanical or related to physics.
3. கருவி (Karuvī) – This word refers to a machine or a tool, which can be mechanical or related to machines.
5. பங்குமை (Paṅkumai) – This word means joining or combining
எதிர்ச்சொற்கள்:
but they convey a sense of contrast with the meaning of “Mechanical”.
For example, The word “Mechanical” can have different antonyms depending on the context in which it is used. Here are a few antonyms of “Mechanical” in Tamil:
1. இயற்கை (Iyarkai) – Natural
2. கைவினை (Kaivinai) – Handmade
3. நடைப்படு (Nataippadu) – Organic
4. உயிர்வாழ்த்து ( Uyirvālattu) – Living
5. பொருள்வளர்த்து (Poruḷvaḷarṯṭu) – Symbolic
Note that some of these antonyms may not be exact opposites, “இயற்கை” (Iyarkai) implies a natural or organic process, which is the opposite of something made by machine or mechanical process.
It’s worth noting that the antonyms of “Mechanical” may vary depending on the context and the specific meaning intended., “கைவினை” (Kaivinai) implies something made by hand, which is the opposite of a mechanical process. Similarly
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: