Millennials தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
What a great question!
The word “Millennials” is not directly translatable to Tamil, as it is an English term that refers to a specific generation of people born in the 1980s and 1990s. However, I can provide you with a definition that can be translated to Tamil:
“Millennials” என்பது முதல் நூற்றாண்டின் இறுதி பகுதி மற்றும் இரண்டாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கப் பகுதியில் பிறந்த குழந்தைகளை குறிக்கும் வார்த்தை.
This translates to:
“Millennials” is the term that refers to children born at the end of the 20th century and the beginning of the 21st century.
Note that the term “Millennials” is not commonly used in Tamil, and this definition is based on the English term. If you’re looking for an equivalent term in Tamil, it’s not a direct translation, but you could use terms like “இருந்தார் தலைமுறை” (iruntu thalaimurai) or “சங்கிரியைப் பிறந்தவர்கள்” (Changiriyai pirandhavar), which roughly translate to “children of the 21st century”.
தமிழில் ‘Millennials ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
மில்லினியல்கள்
உதாரணங்கள்:
- உதவுவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்! இருப்பினும், தமிழ் அதன் சொந்த இலக்கணமும் எழுத்து முறையும் கொண்ட ஒரு வாழும் மொழி என்பதையும், “ஆயிரமாண்டுகள்” என்ற சொல் பொதுவாக அன்றாட தமிழ் உரையாடலில் பயன்படுத்தப்படாத கடன் சொல் என்பதையும் தெளிவுபடுத்த வேண்டும். ஆயினும்கூட, “மில்லினியல்ஸ்” என்ற வார்த்தையை தமிழ் சூழலில் எவ்வாறு பயன்படுத்தலாம் என்பதை விளக்கும் மூன்று எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்களை நான் வழங்குகிறேன்:
- 1. மில்லேனியல்ஸ் தலைவர் ஒருவர் செய்த தொழில் அன்று சிறப்பான மன்னித்திருவின் பெயரில் பொருள் பெற்றான். (Millennials-um talivaram oruvaram seytha tozhil aṉṟu chiṟappaṉa manittiruvin peyaril poruḷ peṟṟāṉ)
- மொழிபெயர்ப்பு: மில்லினியல்களில் ஒரு தலைவர் தனது புதுமையான வணிக முயற்சியால் வெற்றியை அடைந்து பெரும் நற்பெயரைப் பெற்றுள்ளார்.
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “Millennials” in Tamil:
1. நவரச பேர் (Navarasaper) – This translates to “new-generation people”
2. ஆயிரம் கால் உண்டான்கள் (Aiyiram Kalu Undanagal) – This means “those who were born in the 21st century”
3. சில்லரி இயக்கம் காற்றான்கள் (Silari Iyakkam Karanagal) – This translates to “those who are part of the cyber generation”
4. நவோதய பேர் (Navodayaper) – This means “new-born people”
5. இடுகை இயக்கம் காற்றான்கள் (Idukai Iyakkam Karanagal) – This translates to “those who are part of the digital generation”
Note that these synonyms may not be exact translations, but they convey the same meaning as the word “Millennials”.
எதிர்ச்சொற்கள்:
also known as Generation Y. In Tamil, if we were to find antonyms, we could consider words that describe older or younger generations, or characteristics that are opposite to those associated with Millennials. Here are a few antonyms in Tamil:
* பொருளாளர் (Purulaar) – This word refers to the Generation X or older generations, implying a vastly different era and culture.
Please note that these antonyms are not exact opposites, ” and could be seen as an antonym to Millennials, What an interesting question!
The word “Millennials” refers to the generation born between the early 1980s and the late 1990s, or characteristics that are somewhat contradictory to those associated with Millennials., who are typically associated with being young adults.
* சங்கக் காலம் (Sangga Kaalum) – This phrase refers to the ancient times or the Sangam era (3rd century BCE to 3rd century CE), but a phrase that describes the generation.
However, generations, who are known for their more traditional values and may be seen as antithetical to the characteristics of Millennials.
* தற்காலம் (Thar Kaalam) – This phrase means “olden days” or “yesteryear, ” implying a more traditional or older generation.
* குழந்தை (Kuzaanthai) – This word means “child” or “youth, the direct translation of “Millennials” is not a single word, but rather words that describe different eras
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: