Opted out தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
A great question!
The word “opted out” is an English phrase that is not directly translatable to Tamil. However, I can provide you with a possible translation or equivalent phrase in Tamil:
“தேர்ந்தெடுத்துள்ளது” (Tērntūtullādu)
This phrase literally means “has chosen not to do” or “has opted out”, but it’s not a direct translation of the English phrase.
A more literal translation would be:
“தேர்ந்தெடுக்காவிட்டார்” (Tērntūkkāvittār)
which means “has not chosen” or “has not opted”.
In Tamil, the phrase “தேர்ந்தெடுத்துள்ளது” is often used to convey the sense of choosing not to participate or participate in something, whereas “தேர்ந்தெடுக்காவிட்டார்” is more literal and emphasizes the act of not choosing.
Please note that these phrases may not be exact translations, but they convey the same sense as “opted out” in English.
தமிழில் ‘Opted out ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
விலகியது
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “Opted out” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. நான் பாராளிடம் முக்கையை ஓப்ட் ஆட் செய்தேன். (Naan pārāliṭam muṟkkaiyāi ōpṭ āṭ ceythēn.) – I opted out of the insurance policy.
- 2. அவர் பிசினில் ஒருக் கட்டத்தை ஓப்ட் ஆட் செய்துவிட்டார். (Avargal piṣinil oruk kaṭṭattai ōpṭ āṭ ceythuvittaṟ.) – He opted out of one of the sections in the business.
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “Opted out” in Tamil:
1. பயன்படாதது (Pa yanaṭāttu) – means “refused” or “did not accept”
2. விலக்கப்பட்டது ( Vilakkap paṭṭaṭu) – means “withdrawn” or “withdrew”
3. கிள்ளப்பட்டது (Kiḷḷappaṭṭaṭu) – means “retired” or “stepped back”
4. வில்லையிட்டது (Vilrai yid.ttā) – means “refused” or “declined”
5. ஒழிந்தது (Oḻintattu) – means “abandoned” or “left behind”
Note that the nuances of each word may vary depending on the context in which they are used.
எதிர்ச்சொற்கள்:
implying that someone has chosen to participate, or accept something instead of opting out., agree, Here are antonyms for the word “Opted out” in Tamil:
* தெரிவு செய்தார் (terivu cheythaar) – meaning “Chose”
* ஏற்றுக்கொண்டார் (eṟṟukkoṇḍār) – meaning “Agreed” or “Consented”
* ஒப்புக் கொண்டார் (oppukkoṇḍār) – meaning “Accepted”
* இணைந்தார் (iṇaintār) – meaning “Joined” or “Participated”
* கையளித்தார் (kaiyaḷittaar) – meaning “Gave permission” or “Consented”
Note: These antonyms convey the opposite meaning of “Opted out”
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: