Parley தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
I’m happy to help!
The word “Parley” is not directly translated into Tamil. However, the concept of “Parley” is equivalent to the Tamil word “உறுதி” (Uruthi), which means “talk” or “conversation”.
Alternatively, another word that comes close to the meaning of “Parley” in Tamil is “கூட்டல்” (Koottal), which means “meeting” or “gathering”.
Here’s the breakdown of the word “Parley” and its closest meanings in Tamil:
* English: Parley
* Meaning: A meeting or conference between enemies or disputants for the purpose of discussing terms or conditions.
* Tamil: (Uruthi) / (Koottal)
Please note that while these words may not be exact translations, they convey the same idea or concept as “Parley”.
தமிழில் ‘Parley ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
பார்லி
உதாரணங்கள்:
- நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன், ஆனால் “பார்லி” என்பது ஒரு ஆங்கில வார்த்தை, அதை நான் தமிழில் மொழிபெயர்க்க வேண்டும். “Parley” (தமிழில் பார்லி என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே உள்ளன:
- 1. அரசவையில் அரசுத்துறையினரும், காங்கிரஸ் தலைவர்களும் பார்லி சேர்ந்து கொள்ளப்பட்டனர். (Arascavait il araithuraiyum, kangaikal thalavirgalum paarli serntu kolapattanaru.)
- மொழிபெயர்ப்பு: “நாடாளுமன்றத்தில், அரசு அதிகாரிகளும், காங்கிரஸ் தலைவர்களும் விவாதம் நடத்தினர்.”
உருவிணைகள்:
but they are all synonyms that can be used in different contexts., Here are some synonyms for the word “Parley” in Tamil:
1. உலகவித்தை (Ullakavittai) – This word means negotiation or discussion.
2. சமந்தி (Samanthi) – This word means treaty or agreement.
3. விவாதம் (Vivadam) – This word means debate or discussion.
4. உறுதி (Uruthi) – This word means agreement or consent.
5. ஒப்புதல் (Opputal) – This word means settlement or compromise.
Note that the English word “Parley” has a more formal connotation, implying a diplomatic or official discussion between parties. The Tamil words listed above may not exactly convey the same nuance
எதிர்ச்சொற்கள்:
but they convey a sense of contrast in terms of formal vs. informal, “Parley” is not a direct translation, and amicable vs. hostile interactions., official vs. unofficial, but we can infer its meaning as a formal or official discussion. Here are some antonyms for the concept of “Parley” in Tamil:
1. பேச்சு (Peccu) – meaning “to speak” or “to talk”, suggesting a more casual or impromptu statement.
3. விவாதம் (Vivadam) – meaning “argument” or “dispute”, implying a more confrontational or heated discussion.
4. சார்பு (Sarpa) – meaning “hatred” or “enmity”, A nice challenge!
In Tamil, implying informal or casual conversation.
2. கூறல் (Kooral) – meaning “to say” or “to tell”, suggesting a deep-seated conflict or animosity.
Note that these antonyms are not exact opposites of “Parley”
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: