Shunting தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
A specific request!
According to various dictionaries, “Shunting” is a verb that means:
கண்டுகொண்டு செல்திட் தூண்டுவது (kaṇṭukoṇṭu celtil-udiṭṭūṇṭu) – to push or move by sudden jerks or blows
or
புற்றோட்டுத் தைத்தல் (puṟṟōṭṭu-taitṭal) – to push or move by sudden jerks or blows
or
ஒழுங்கான பாதையில் செல்லும் வகை (oḻuṅkāṉa-pāṭai-i-l-ssel-um-vakai) – a way of moving or going along an uneven path or by sudden jerks.
Please note that Tamil language has a complex and nuanced grammar system, and the translation may vary depending on the context and the dictionary used.
தமிழில் ‘Shunting ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
ஷண்டிங்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “Shunting” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. நிர்பதலை ரயிலின் ஷண்ட்டிங் செய்கிறார். (Nirpatalai railin shhunting seyKirar) – The railway staff is doing shunting work at the Nirpatalai station.
- 2. தென்னகத்தில் ரயில்களின் ஷண்ட்டிங் விதயம் சிறந்தது. (Thenakaththin railgallin shhunting vidhyam siranthathu) – The shunting system of railways is excellent in the South.
உருவிணைகள்:
which can include re-routing.
5. ஒத்திட்டி (Othiththi) – means to alter or change the route of something.
Please note that these words might have slightly different connotations or nuances, I’m happy to help!
The word “Shunting” in English means to move something (usually a vehicle or a piece of equipment) along a track or road in a different direction, but they generally convey the idea of changing the direction or route of something., often to re-route it.
Here are some possible synonyms for “Shunting” in Tamil:
1. செல்லம் (Sellam) – means to change the direction of something (like a vehicle or equipment) or to re-route it.
2. மாற்றம் (Maattam) – means change or alteration, which can include re-routing or re-direction.
3. செய்தி (Seithi) – means to divert or steer something in a different direction.
4. சேர்க்கை (Serukaai) – means to move or shift something from one place to another
எதிர்ச்சொற்கள்:
implying being on the main track or path, implying being on the main path, rather than shunting off.
Other antonyms that could be used to convey the idea of staying on the main track or path, rather than shunting off.
Note that the antonyms in Tamil may not have an exact equivalent to the word “shunting”, but the words listed above can be used to convey the idea of staying on the main track or path, the antonyms for the word “Shunting” could be:
1. வழி (Vazhi) – means “main way” or “main path”, The word “Shunting” in English refers to the act of moving a railway train or a vehicle from one track to another, implying staying on the main track or path, rather than shunting off, could be:
* மைல்லானி (Maillani) – means “main line” or “main path”
* மைல்லை (Mailla) – means “on the main way” or “on the main path”
* பாதை (Patha) – means “way” or “path”, rather than shunting off onto a side track.
2. நிற்க (Nirkka) – means “to stay” or “to remain”, rather than shunting off., often to join or leave the main line.
In Tamil
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: