Still now தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
In Tamil, the word “Still now” is translated to “” (Mettuku).
* “Mettu” (மெட்டு) means “still” or “yet” and is used to indicate that something is ongoing or has not changed.
* “ku” (கு) is a suffix that indicates the present or the current state.
* So, “” (Mettuku) together means “still now” or “yet now”, implying that a situation or condition has been ongoing or persists until the present moment.
தமிழில் ‘Still now ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
இப்போதும்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “இப்போதும்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. நீங்கள் என்னை காத்திருக்கின்றார் அது நம் விவாகரத்தில் இருந்து இன்னும் இன்றும் என் மனைவியார் நான் துரந்தார் – “Ennaikkaathirkirundrar athu nam vivaharathil irunthu innum irttim Still now my wife is in my thoughts.”
- மொழிபெயர்ப்பு: “நாங்கள் பிரிந்து இத்தனை வருடங்களுக்குப் பிறகும் என் மனைவி இன்னும் என் எண்ணங்களில் இருக்கிறாள்.”
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the phrase “still now” in Tamil:
1. இன்னும் (Iññum) – meaning “even now” or “still now”
2. இதுவரை (Ithuvaraɪ) – meaning “up to now” or “until now”
3. அன்றும் (Aṉṟum) – meaning “even now” or “still now”
4. தற்போதும் (Taṟpoṭum) – meaning “even now” or “still now”
5. நேர் இன்னும் (Nēr iññum) – meaning “at present still” or “still now”
6. தற்காலம் (Taṟkāḷam) – meaning “up to now” or “until now”
Note that the choice of synonym depends on the context in which the phrase is used.
எதிர்ச்சொற்கள்:
previously
+ அப்போதே (appothae) – then, in those days
* Antonym for “இப்போது (ippathu)” (now):
+ முன்பு (munbu) – before, in the past
So, The word “Still now” in Tamil can be translated to “இன்னும் இப்போது” (innum ippathu). Here are some antonyms for each part of the phrase:
* Antonym for “இன்னும் (innum)” (still):
+ முன்பு (munbu) – before, previously
+ அவசையில் (avachaiyal) – earlier, some antonyms for the phrase “இன்னும் இப்போது” (still now) in Tamil could be:
* முன்பு அவசையில் (munbu avachaiyal) – before earlier
* அப்போதே கடந்துள்ளது (appothae kadanthalldhu) – then it has passed
Note that the antonyms may vary depending on the context in which the phrase “இன்னும் இப்போது” is used.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: