These days தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
I’m happy to help!
Here’s the translation of “These days” in Tamil:
“இந்த நாள்களில்” (Indha NalgaLil)
This phrase can be used in various contexts, such as:
* “இந்த நாள்களில் போக்கும் ஒரு செய்தி இல்லை.” (Indha NalgaLil pokkum oru seithi illai) meaning “There’s no news these days.”
* “இந்த நாள்களில் சமையட்டும்.” (Indha NalgaLil samayaattum) meaning “One has to compromise these days.”
Please note that there might be slight variations in the pronunciation and usage depending on the region and dialect.
தமிழில் ‘These days ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
இந்த நாட்களில்
உதாரணங்கள்:
- உதவுவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்! இருப்பினும், “இந்த நாட்களில்” என்பது ஒரு ஆங்கிலச் சொல்லாக்கம் மற்றும் தமிழில் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு இல்லை என்பதை நான் உங்களுக்குத் தெரிவிக்க வேண்டும். ஆனால் இதே அர்த்தத்தை வெளிப்படுத்தும் மூன்று உதாரண வாக்கியங்களை நான் தமிழில் வழங்க முடியும்.
- 1. இப்போது அன்று போல முடிவு கடினமாகிறது (Ippothu antṟu pōla muḍivu kaṭināmākiṟatā) – Meaning: “These days decisions are not easy”
- 2. நாளையில் சில நம்பிக்கை குறைந்து வருகிறது (Nāḷaiyil cil naṁpikkai kuṟaiyuntu varukiṟatā) – Meaning: “These days trust is decreasing”
உருவிணைகள்:
these phrases should provide a good starting point for creating similar expressions in Tamil., and can be used to indicate that a situation has changed recently.
5. இப்போதும் இடம் (ippōtum iṭam) – This means “even now” or “even today”, there are several expressions that can be used as synonyms for the phrase “these days”. Here are a few options:
1. இன்றும் இன்றிருந்து (iṉṟum iṉṟiruntu) – This literally means “from today day” and is often used to indicate that something has changed recently.
2. இப்போது (ippōtu) – This means “nowadays” or “in recent times”.
3. இன்று இருந்து (iṉṟu iruntu) – This also means “from today” and is used to indicate that something has changed recently.
4. இதுவரை (iṭuvara-i) – This means “until now” or “up to now”, and is used to emphasize that something is true or has changed.
Note that Tamil sentence structure and grammatical usage can be quite different from English, In Tamil, so the translations may not always be directly equivalent. However
எதிர்ச்சொற்கள்:
here are a few possible antonyms for the word “These days” in Tamil:
1. இன்று அழகாக: ‘Inrun azhakanga’ – means “Not like these days” or “In the old days” (implies a sense of nostalgia or a time before the current time period)
2. அப்போதே: ‘Appothe’ – means “Earlier” or “back then” (implies a sense of a time before the current time period)
3. அத்தனை: ‘Attanai’ – means “Formerly” or “In the past” (implies a sense of a time before the current time period)
4. இன்று முதல்: ‘Inrun mudhal’ – means “From today” or “From now on” (implies a sense of a new beginning or a change from the current state)
Please note that the antonyms provided above may not be exact opposites of the phrase “These days”, The phrase “These days” can have different meanings and antonyms depending on the context in which it is used. However, but they can be used to convey the idea of a change or a shift from the current time period to a different time or a different state.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: