As per தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
A lovely question!
“As per” is a phrase commonly used in English, but its direct translation in Tamil is “” (Arputha Maattir). This phrase is used to indicate agreement, confirmation, or compliance with a previous statement or request.
In Tamil, “” (Arputha Maattir) is used to mean “as per” or “according to” in many contexts, such as:
* “” (Arputha Maattir) Oru Pillai – As per the manager’s instructions.
* “” (Arputha Maattir) Oru Arai – As per the earlier agreement.
* “” (Arputha Maattir) Valarpu – As per the law.
However, it’s worth noting that in some formal or professional contexts, like in official documents or legal agreements, the phrase “” (Pada Vara) or “” (Seiganam) might be used to convey a similar meaning.
தமிழில் ‘As per ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
படி
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “As per” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. திருவிழாவிற்கு போகும் நேரம் பிரதியேற்கலாம். As per schedule, the time for going to the festival is fixed.
- 2. முதல் கல்லூரிக்கு அனுச்சரிக்கப்படும் சீட்டுகளை நாட்டுப்புற அலுவலகத்தில் தரப்பட்டுள்ளது. As per the college, the admission letters are available at the rural office.
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the phrase “As per” in Tamil:
1. அன்று (anru) – meaning “according to” or “as per”
2. என்றால் (enral) – meaning “if” or “as per”
3. அப்படி (appati) – meaning “like this” or “as per”
4. அப்படி இருக்கிறது (appati irukinsondu) – meaning “as it is” or “as per”
5. கொடி (kodi) – meaning “according to” or “as per”
6. தக்கது (thakkathu) – meaning “as it is” or “as per”
7. கி (ki) – meaning “as” or “as per”
8. படி (pati) – meaning “according to” or “as per”
9. என்பது (enpathu) – meaning “as per” or “in accordance with”
10. என்பது போல (enpathu pola) – meaning “as per” or “in accordance with, like that”
Note that some of these words or phrases may have slightly different connotations or nuances depending on the context in which they are used.
எதிர்ச்சொற்கள்:
not”
4. விவாதமேற்பட்டு (Vivatham Everesttu) – meaning “Contrary to expectations”
5. வேறு பொருளாக (Veeru Porulag) – meaning “Otherwise” or “In a different sense”
Note that the antonyms provided above are approximate translations and may vary depending on the context in which “As per” is used., In Tamil, the phrase “As per” is usually translated as “அவ்வாறு” (Avaru) or “பின்வரும் படி” (Pin Varum Padi). Here are some antonyms for “As per” in Tamil:
1. சரி இல்லை (Sari Illai) – meaning “Not according to” or “Not as expected”
2. வேறுபட்டு (Veerupattu) – meaning “Differently” or “Contrary to”
3. பொதுவாக இல்லை (Potuvaga Illai) – meaning “Actually not” or “In reality
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: