Astray தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Astray” can be translated to Tamil as:
1. அழுத்தம் (aḻuttamaṉ) – This means “lost” or “gone astray”.
2. பிரித்துப் (piṟittaṉ) – This means “scattered” or “dispersed”, which can also convey the idea of going astray.
Please note that Tamil grammar and syntax can vary depending on the dialect and region, so the translation may vary slightly. However, the above translations are the most common and widely accepted ones.
தமிழில் ‘Astray ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
வழிதவறி
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘Astray’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவன் கோட்டுக்கே வழி அஃறினான் – (Avan kottukkē vāḻi aṯṟiṉāṉ) meaning He went astray from the path.
- 2. நான் கண்ட பாலை அஃறினேன் – (Nāṉ kaṇḍa pālai aṯṟiṉēṉ) meaning I strayed upon seeing the forest.
உருவிணைகள்:
The word “astray” means being lost or misguided. Here are some synonyms for “astray” in Tamil:
1. திரிந்து (Thirinthu) – meaning “to wander” or “to stray”
Example: குட்டி திரிந்து போனது (KuTTi thirinthu ponathu) – meaning “The child wandered off”
2. சோர்வான (Sorvāṉ) – meaning “lost” or “strayed”
Example: குட்டி சோர்வான (KuTTi sorvāṉ) – meaning “The child is lost”
3. விலக்கப்பட்ட (Vilakkappaṭṭa) – meaning “to stray” or “to wander”
Example: குட்டி விலக்கப்பட்டது (KuTTi vilakkappaṭṭa) – meaning “The child strayed away”
4. திரிந்து போன (Thirinthu pōṉ) – meaning “to wander” or “to stray”
Example: குட்டி திரிந்து போனது (KuTTi thirinthu pōṉ) – meaning “The child wandered off”
Note: The use of these words may vary depending on the context in which they are used.
எதிர்ச்சொற்கள்:
but words that convey a sense of contrast or difference. The context in which the word “Astray” is used might influence the choice of antonym., The antonyms for the word “Astray” in Tamil are:
1. வழி (Vazhi) – meaning “right path” or “correct direction”
2. நிரந்தரம் (Nirantharam) – meaning “always” or “constantly” (implying being on the right track)
3. சரி (Sari) – meaning “correct” or “right”
4. வேளை (VeLai) – meaning “suitable” or “proper”
5. கட்டுப்பாடு (Kattuppadu) – meaning “control” or “direction”
Note: In Tamil, antonyms are not always exact opposites
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: