Caught up தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Caught up” can be translated to Tamil as:
தொடர்ந்து இருப்பது (Todar-nthu irup-padu)
or
கட்டில் (Katti-la)
Depending on the context in which the word is used, the translation may vary.
Here are some examples of how “Caught up” can be used in English, along with the equivalent Tamil translations:
* “I’m caught up with work.” -> நான் பணியில் தொடர்ந்து இருக்கிறேன் (Naan pa-niyil Todar-nthu irukiren)
* “We’re caught up in traffic.” -> நாம் வேகமான பாதையில் கட்டில் (Naam ve-ga-maana paathi-il Katti-la)
* “She’s caught up in her studies.” -> அவள் பட்டயத்தில் தொடர்ந்து இருக்கிறாள் (Av-al pattaya-thil Todar-nthu iruk-kiral)
Note: The word “Caught up” can have different meanings depending on the context, and the translation may vary accordingly.
தமிழில் ‘Caught up ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
பிடிபட்டது
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘பிடிபட்டது’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவன் பார்க்க்கே காத்துப்பிடித்துக் கொண்டான். (Avan paragke kaadhuappidittukkoṉdāṉ.) – He got caught up in watching the movie.
- 2. அவள் பல்லால் காத்துப்பிடித்துக்கொண்டாள். (Avāl pallaal kaadhuappidittukkoṇḍāḷ.) – She got caught up in her own thoughts.
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the phrase “caught up” in Tamil:
1. கட்டி விட்டது (katti vidutta) – This means “involved” or “engaged”.
2. உலகப்பெரும் (ulakapperum) – This means “embroiled” or “deeply involved”.
3. கிழிக்கப்பட்டது (kiZikkapattadu) – This means “swallowed up” or “overwhelmed”.
4. எட்டி விட்டது (etti vidutta) – This means “taken up” or “occupied”.
5. கோள்ளில் விட்டது (kōLil vidutta) – This means “entangled” or “tangled up”.
Note that some of these words may have slightly different connotations or nuances, so choose the one that best fits the context in which you’re using it.
எதிர்ச்சொற்கள்:
“He’s caught up in a love affair.”)
Antonyms:
* சம்பந்தமற்றவர் (Campaṉṭa maṟṟavar) – unrelated
* தொடர்பில்லாதவர் (Toṭarpaṉil-la-avar) – not connected
3. Meaning: In the act of doing something (e.g., “She was caught up in the excitement of the concert.”)
Antonyms:
* இழுப்பதையாக இருக்கவில்லை (Iḻuppataiyāk irukku-villai) – not surprised
* கண்டு பிடித்து இருக்கவில்லை (Kaṇṭu piṭittu irukku-villai) – not unexpected
Note that the antonyms may vary depending on the context and the specific meaning intended., The word “caught up” can have different meanings depending on the context. Here are some antonyms for “caught up” in Tamil, “He’s caught up reading a book.”)
Antonyms:
* நிற்கிறார் (Niṟkiṟār) – stopped
* விட்டுச் சென்றார் (Viṭṭu ceṉṟār) – finished
4. Meaning: Overwhelmed or surprised (e.g., “She’s caught up with work.”)
Antonyms:
* விடுபட்டு (Viṭuppaṭṭu) – free
* விட்டுப்போகும் (Viṭṭupōkum) – to leave or escape
2. Meaning: Involved or entangled (e.g., considering a few possible meanings:
1. Meaning: Busy or occupied (e.g.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: