Haggard தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Haggard” can be translated to Tamil as “அலை” (alai) or “பலமான” (balamaan).
Here’s a brief definition of the word “Haggard” in English:
Haggard: (adjective) Unkempt, worn out, and looking exhausted or drawn, often as a result of illness, poverty, or hardship. Example: “The haggard look on her face showed the toll that disease had taken on her.”
Now, the translation in Tamil:
* அலை (alai) – meaning “emaciated” or “worn out”, implying a loss of weight or health due to malnutrition, illness, or other factors.
* பலமான (balamaan) – meaning “weak” or “failing”, implying a loss of physical strength or vitality.
Please note that the translation may vary depending on the context in which the word is used.
தமிழில் ‘Haggard ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
ஹாகார்ட்
உதாரணங்கள்:
- ‘ஹாகார்ட்’ (தமிழில் “அழுக்கை பை” என மொழிபெயர்க்கப்படும்) வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே உள்ளன:
- 1. அவன் அழுக்கை பை போல் இருந்தான், காலாவகாசிக்கும் தேஜஸ் நின்றன். (Āvaṉ aḻukkai pai pōl iruṉtāṉ, kālāvakāsikkuṉ tejas niṉṟaṉ.)
- மொழிபெயர்ப்பு: அவர் வனாந்தரத்தில் இரவைக் கழித்ததைப் போலவும், அவரது கண்கள் சோர்வால் ஜொலித்ததைப் போலவும், ஆணவத்துடன் காணப்பட்டார்.
உருவிணைகள்:
but may not exactly replicate the connotation or context of the original English word., or emaciated, untidy, exhausted
3. கொழுமிய முகம் (Kozhumiyamukham) – tired, due to illness, exhausted
Note: The word “Haggard” generally refers to a person’s appearance, exhausted
6. காய்ந்த சிவானம் (Kaaynthaa Sivhaanam) – worn out, hardship, or other causes. The provided Tamil synonyms convey similar meanings, exhausted
5. பட்டாத்தியான் (PattathiyaaNa) – tired, Here are some synonyms for the word “Haggard” in Tamil:
1. சொத்தம் (Sottham) – rough, unkempt
2. சிவான வாழ்க்கை (Sivaana vazhkkai) – worn out, which is worn out, exhausted, exhausted face
4. புத்தளம் (Puththalam) – worn out, exhausted
7. உடல் கட்டம் (Udall Kaattam) – weariness of the body
8. மேல் கரப்படாதே (Maal Kaarppaadaathae) – extremely tired
எதிர்ச்சொற்கள்:
fresh, flourishing, elegance, serene, and composed.
4. உடல் நலம் (Udhal Nelam) – means physical health, vitality, and robustness.
5. அழகு (Azagu) – means beauty, so these words may not always be exact antonyms, but they convey a sense of contrast to the word “Haggard”., and well-nourished.
2. வளம் (Vaalam) – means prosperous, Here are a few antonyms for the word “Haggard” in Tamil:
1. வயிறுள் (Vaiyil) – means healthy, and attractiveness.
Note that antonyms can depend on the context in which the word is used, and radiant.
3. பல்லன் (Pallan) – means calm
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: