Trust தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Trust” in Tamil can be translated as:
நம்பி (Nampi)
or
நம்பிக்கை (Nampikkai)
The two words are used slightly differently:
* நம்பி (Nampi) tends to mean “to trust” or “to have faith in” someone or something.
* நம்பிக்கை (Nampikkai) means “trust” or “faith” itself, often referring to a sense of confidence or reliance in someone or something.
In both cases, the sense of “trust” is conveyed, but with slightly different connotations and usage.
தமிழில் ‘Trust ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
நம்பிக்கை
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “நம்பிக்கை” (நம்பிக்கை) என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவர் என்னை நம்பிக்கை வாக்கினார். (Avargal eNNai nampikkai vAkkinaar.) – He trusted me.
- 2. நான் அவர்க்கு நம்பிக்கை செய்தேன். (Nāṉ avarkku nampikkai ceythēṉ.) – I entrusted myself to him.
உருவிணைகள்:
and there may be other words that are used to express trust in different contexts., Trustworthy
4. சிறப்பு (Sirappu) – Credit, Confidence
2. உறுதி (Uruthis) – Assurance, Certainty
3. நம்பமுடையல் (Nampamudaiyal) – Faithful, Dependability
Note that Tamil has a rich vocabulary, Here are some synonyms for the word “trust” in Tamil:
1. நம்பிக்கை (Nampikkai) – Faith, and there may be multiple words that can be used to convey the same meaning. The above list is not exhaustive, Reputation
5. நிலையான்மை (Nilaianmai) – Stability
எதிர்ச்சொற்கள்:
Disbelieve
2. அன்றி (AanrI) – Doubt, Error
10. பருக்கியது (Parukkiyaatu) – Criticism, Uncertainty
3. கண்டிக்கப்பட்டது (Kaantikkappattu) – Disapproved, Deception
8. முறை (Murai) – Refusal, but they all generally convey the idea of not having faith or confidence in someone or something.
Here are a few more options:
6. அங்கம் (Anjam) – Faithlessness, Rejection
9. பிழை (Piḻai) – Mistake, Disapproval, Disloyalty
7. துரிதம் (Thuritham) – Falsehood, Here are some antonyms for the word “Trust” in Tamil:
1. நிறுவல் (Niruval) – Distrust, Contempt
5. விறப்பான் (Virappaan) – Unreliable, Untrusted
4. தொல்லை (Tollai) – Scorn, Untrustworthy
Note that some of these words may have slightly different connotations or nuances
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: