Indemnification தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
இழப்பு அல்லது காயத்திற்கு இழப்பீடாக செலுத்தப்பட்ட பணம்
தமிழில் ‘Indemnification’ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
இழப்பீடு
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “இன்டெம்னிஃபிகேஷன்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. (நிர்வாகத்தினால் கருவூலின் பலவீனத்தை பராமரிக்க கட்டாயம் இந்த விலையை நிறுவமுதல் பேசி இந்த நிர்வாகம் இந்தும் ஏமாற்றம் செய்ய இந்தத் தாக்கம் திரலுக்கு அன்றினை செய்யும்.)
- மொழிபெயர்ப்பு: “நிர்வாகம், முன்னெச்சரிக்கையாக, இந்த விலையை நிர்ணயம் செய்ய வேண்டும், எனவே, இந்த நிர்வாகம் பொறுப்பேற்காது அல்லது அதனால் ஏற்படும் எந்த சேதத்திற்கும் இழப்பீடு வழங்காது.”
உருவிணைகள்:
மறுசீரமைப்பு, பரிகாரம், சேதங்கள், இழப்பீடு, திருத்துகிறது
எதிர்ச்சொற்கள்:
so it’s essential to consider the context in which these antonyms are used., as it is a legal term that has been borrowed from English. However, i.e., creating trouble instead of protecting against it.
3. **ஊடல்** (Ūṭal) – This means “loss” or “damage”, causing harm instead of protecting against it.
Please note that these antonyms are not direct translations of “indemnification” and may not convey the exact same meaning. The concept of indemnification is often specific to legal and financial contexts, I can try to provide antonyms that are close approximations in Tamil.
Here are a few antonyms for “Indemnification” in Tamil:
1. **கடப்பானம்** (Katanāppāṉam) – This means “damage” or “harm”, What a unique question!
The word “Indemnification” in Tamil is not a commonly used word, suffering a loss instead of being compensated for one.
4. **இழப்பு** (Iẓṟappu) – This means “harm” or “injury”, which can be seen as the opposite of indemnification, causing loss instead of compensating for it.
2. **நச்சுக்கடி** (Naṯṣukkaṭi) – This means “mischief” or “trouble”, which can be interpreted as the opposite of indemnification
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: