Annexure తెలుగు అర్థం
The Telugu translation of the word “Annexure” is విరుద్ధం (VVirudham).
In Telugu, an annexure refers to a supplementary document or a supporting material that is attached to a main document, typically for additional information or evidence. It can also refer to an appendix or schedule that provides additional details or data to support a main report or document.
Note: VVirudham is a common term used in Telugu, especially in official documents, contracts, and legal proceedings, to refer to annexures or appendices.
Example:
ఈ రిపోర్ట్కు విరుద్ధంలో కొన్ని కిర్తిమత పత్రాలు కలవు. (EViroportukku Virudaannelo konni kirtimatha patralu kalavu.)
Translation: There are some certified documents annexed to this report.
In this example, the annexures (విరుద్ధం) refer to the certified documents that are attached to the main report for additional information or evidence.
ఉదాహరణలు:
- தெலுங்கில் ‘இணைப்பு’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. இணைப்பு GH இந்த ஆவணத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. (Ee pratipatraloonu annexure ānveksar- G vaivariñchabadindi.) – இணைப்பு A விவரங்கள் இந்த அறிக்கையில் விளக்கப்பட்டுள்ளன.
- 2. இந்த செயலுக்கு ஒரு இணைப்பை நாங்கள் அர்ப்பணிக்கிறோம். (Mēmu ē dassataveju-ku ānveksar aṅkiṭaṃ cēstunnaamu.) – இந்த ஆவணத்துடன் ஒரு இணைப்பை இணைக்கிறோம்.
పర్యాయపదాలు:
the term “Annexure” refers to a supporting document or attachment that provides additional information or clarification to a main document. In Telugu, The Telugu translation for the word “Annexure” can vary depending on the context in which it is used. Here are some possible synonyms for “Annexure” in Telugu:
1. సంబంధిత ఆర్టికల్ (Sambandhit àrtikal) – Applicable article
2. ఉపకటా (Upakata) – Annex or appendix
3. అన్నక్స్ (Annaks) – Annex or attachment
4. వివరణ (Vivarana) – Detail or explanation
5. సంబంధిత వివరణ (Sambandhit Vivarana) – Related explanation or detail
6. డాక్యుమెంట్ (Dakyument) – Document
7. ఉపరి (Upari) – Additional material or appendix
In general, the above given words can be used to convey the same meaning depending on the context.
విరుద్ధపదాలు:
so these antonyms might not be direct translations from English., The word “Annexure” in Telugu is “సంబంధము” (sam bandhamu). Here are some antonyms for the word “Annexure” in Telugu:
1. విరుధ్ధము (virdhamu) – Opposition/Contrast
2. విరుధ్ధాధారము (virdha adharamu) – Counter-argument
3. ప్రతికూలము (pratikalumu) – Opposition/Hostility
4. వ్యతిరేకము (vyaatikrekomu) – Reverse/Contrary
5. విరుధ్ధాశ్రమము (virdhaashramamu) – Antithesis
Note that Telugu language has different grammatical structures and vocabularies
సంబంధిత పదాలు: