Tally தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The Tamil equivalent of the word “Tally” is தாளி (Tāḷi).
According to the Tamil Nadu Dr. J. Jayalalithaa Memorial Tamil Virtual Academy, the word “Tāḷi” means “to record or count” or “to account for” in Tamil.
For example, the sentence தாளி செய்யப்பட்டது (Tāḷiceyya papettadu) means “It has been recorded” or “It has been accounted for”.
In a broader sense, the word “Tāḷi” can also refer to a written record or a written account of something, similar to theEnglish word “tally” in the context of recording or keeping a count of something.
தமிழில் ‘Tally ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
Tally
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “Tally” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. தல்லி கணக்கீட்டை மீறி கண்டால் நிஜத்தின் பொருள் தெரியாது. (Thalli kaṅakkīṭṭai mīṟi kaṇṭāl nijatthin poruḷ teriyādu)
- மொழிபெயர்ப்பு: எண்ணிக்கை பொருந்தவில்லை என்றால், உண்மை தெளிவாக இல்லை.
உருவிணைகள்:
Tamil.org, and the spelling may vary slightly depending on the region or dialect. The above glossary provides the most common and widely accepted spellings.
Source: TamilEtymology.com, and other linguistic resources., The word “Tally” in English has several synonyms in Tamil. Here are some of them:
1. எண்ணி (eNNi) – to count or register
2. அடத்தி (aTTi) – to count or total
3. கணக்கிடத்தி (kaNakkidiTTi) – to calculate or compute
4. ஒப்புதல் (oPuTaL) – to agree or match (as in tallying)
5. சரிய்யாத்தி (cariyiyaaTTi) – to verify or check
Note: The Tamil language uses a specific set of consonants and vowels
எதிர்ச்சொற்கள்:
Here are some antonyms for the word “Tally” in Tamil:
1. உள்ளன (Ullanthan) – which means “not found” or “not recorded”
2. பெயரிடப்பட்டது கிடையாது (Periodapattu kidaiyathu) – which means “not registered” or “not accounted”
3. சொறி (Sori) – which means “error” or “mistake”, implying that the tally is no longer accurate or valid.
Please note that antonyms may not always have a direct equivalent in another language, and the translations provided are approximate., implying that the tally is incorrect
4. அளவு (Alavu) – which means “deficiency” or “shortage”, implying that the tally is not complete
5. பிரித்தல் (pirittal) – which means “to separate” or “to disconnect”
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: