Amen தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Amen” is also used in Tamil, and it is written as (Āmēn). It is a phrase used to conclude a prayer or a blessing, expressing agreement, confirmation, or verification.
In Tamil, (Āmēn) is often used at the end of Christian prayers, hymns, and liturgical texts, particularly in Worship services. It is borrowed from the Hebrew word “אמן” (Āmen), which means “trustworthy, faithful” or “true”.
In Tamil Christian tradition, (Āmēn) is often used as a way to acknowledge the authority of God, to express faith and trust in God’s promise, or to seal a promise or a vow made to God.
For example, if someone says “Jesus is the Son of God”, another person might respond with (Āmēn), meaning “I agree, I believe, it is true”.
தமிழில் ‘Amen ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
ஆமென்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘ஆமென்’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அமென்! பக்தியில் அவன் என்னை அடைந்தான். (Amen! He has found me in His devotion.)
- 2. அமென்! என் காலம் கடைப்பிடைந்தால், தேவன் என்னை பார்த்தான். (Amen! If my time delays, God will look at me.)
உருவிணைகள்:
In Tamil, there are several words that convey the meaning of “Amen” which is often used to respond to a prayer or to indicate agreement or acknowledgement. Here are some synonyms:
1. என்றால் (Enral) – This word is similar to “Amen” and is often used to acknowledge God’s words or to express agreement.
2. அன்றே (Anderē) – This word means “so be it” or “it is true”.
3. இதுதான் (Itutāṉ) – This word means “it is so” or “it is true”.
4. உன்னும் (Uṉṉum) – This word is a way of expressing “I agree” or “I accept”.
5. யாவும் (Yāvum) – This word means “it is true” or “it is so”.
6. எல்லோரும் (Ellōrum) – This word is a way of expressing “all” or “everyone” and can be used to mean “Amen” in a cultural or contextual sense.
Note that these words may have slightly different connotations or idiomatic expressions, and the specific usage may vary depending on the context and region.
எதிர்ச்சொற்கள்:
confirmation, or solemn declaration, which could be an antonym for “Amen” if we interpret it as a negation or rejection.
2. இல்லே (illē) – This is a Tamil word that means “not so” or “not like that”, as the word “Amen” has a specific connotation and usage in Christian tradition. These responses are attempts to find approximate antonyms based on the meaning of “Amen” rather than its literal translation., especially in religious contexts. It is not a word in Tamil, if we try to find antonyms for “Amen” in Tamil, which is a Dravidian language spoken primarily in India and Sri Lanka.
However, I think there may be a bit of a challenge here!
“Amen” is an English word that is often used as a expression of agreement, which could be an antonym for “Amen” if we interpret it as a denial or rejection.
Please note that these antonyms are not exact equivalents of “Amen” in Tamil, which could be an antonym for “Amen” if we understand it as a negation of what has been said or agreed upon.
3. ஒன்றும் இல்லை (oṉṟum illaŋ) – This phrase literally means “nothing” or “none”, we could look for words that convey the opposite meanings:
1. இல்லை (illaŋ) – This means “no” or “not” in Tamil
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: