Grieved தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Grieved” is not a direct Tamil translation. However, you can convey the meaning of “Grieved” in Tamil using the following words:
1. சமாசம் (samaasam) – means sorrow or grief
2. அன்னியம் (anniyaam) – means grief or bereavement
3. துக்கம் (thukkam) – means sorrow or distress
In the context of a person experiencing grief, you could use the phrase:
அவர் துக்கமாக இருப்பது (avar thukkamaak iruppathu) – means “They are grief-stricken”
or
அவர் சமாசமாக இருப்பது (avar samaasamaak iruppathu) – means “They are in sorrow”
Note that the nuances of the word “Grieved” may not be fully captured by these translations, as the word has multiple connotations and shades of meaning in English.
தமிழில் ‘Grieved ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
வருத்தப்பட்டார்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘Grieved’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவர் கணவர் மரணம் அவரை தொடர்ந்து கந்தி யிராந்தது. (avar kaṉavara maraṇam avaraikkāṉaividu kaṉḍi irāntattu)
- மொழிபெயர்ப்பு: கணவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவர் நீண்ட காலமாக துக்கத்தில் இருந்தார்.
உருவிணைகள்:
but they convey a similar meaning to the word “Grieved” in Tamil., Here are some synonyms for the word “Grieved” in Tamil:
1. வருந்தினார் (Varuthinaar) – meaning: being sad or sorrowful
2. துக்கம் கொண்டுத் தேய்ந்து வார்க்கப்பட்டார் (Tukkam Konduththaye Varkkappaduttaar) – meaning: feeling sad or grieved
3. வேதனை அடைந்துள்ளார் (Vedhanai Adainthuullar) – meaning: experiencing sorrow or grief
4. கோபம் கண்டார் (Kopam Kandaaar) – meaning: being angry or grieving
5. உயர்ந்து உபரிப்போகிறார் (Uyarnthu Upappikiraar) – meaning: feeling sorrow or grief intensely
6. எப்படி துக்கம் கொண்டுள்ளார் (Eppadi Tukkam Konduullaaar) – meaning: feeling so much grief or sorrow
Note: These synonyms may not be exact translations
எதிர்ச்சொற்கள்:
so the antonyms provided are in the most common Tamil dialect, also known as Standard Tamil., The Tamil word for “Grieved” is வேது (Vēdu).
Here are some antonyms for “Grieved” in Tamil:
1. சந்தோஷம் (Candōṣam) – Happiness
2. இன்பம் (Inpam) – Joy
3. மகிமை (Makimai) – Pride
4. மனம் இருக்காது (Maṉam irukkādu) – Not grieving
5. தமிழ்ச்செட்டு (Tamiḻ-ceṭṭu) – Peace
6. சுகம் (Sukam) – Comfort
7. உற்சகம் (Uṟcakam) – Joyfulness
Note: Tamil language has many variations and dialects
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: