Litigants தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
A nice question!
The word “Litigants” can be translated to Tamil as:
நீதிவிவாதிகள் (Nīṟivivādiḵaḷ)
Breaking down the translation:
* நீதி (Nīṟi) means “law” or “justice”
* விவாதி (Vivādi) means “to dispute” or “to contend”
* கள் (Kaḷ) is a third-person plural suffix, indicating multiple individuals
So, நீதிவிவாதிகள் (Nīṟivivādiḵaḷ) literally means “those who dispute or contend with regard to law or justice”.
தமிழில் ‘Litigants ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
வழக்குரைஞர்கள்
உதாரணங்கள்:
- நான் உதவ மகிழ்ச்சியாக இருப்பேன்! இருப்பினும், தமிழ் முதன்மையாக இந்தியாவிலும் இலங்கையிலும் பேசப்படும் ஒரு திராவிட மொழி என்பதை நான் தெளிவுபடுத்த வேண்டும், மேலும் இது “வழக்குகள்” என்ற ஆங்கில வார்த்தைக்கு நேரடி இணையான மொழி இல்லை. ஆனால், சாத்தியமான மிக நெருக்கமான மொழிபெயர்ப்பைப் பயன்படுத்தி உதாரண வாக்கியங்களை உருவாக்க முயற்சி செய்யலாம்.
- The translation for “litigants” in Tamil is “வழக்குக்காரர்கள்” (vaḻakku-k-kaṟaṟkaḷ).
- மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
உருவிணைகள்:
as the nuances of the word ‘litigants’ may not be perfectly conveyed in a single word or phrase in Tamil., Here are some synonyms for the word ‘Litigants’ in Tamil:
1. வழக்குத்தொடுப்போர் (Vaazhakkuttho duppor) – litigants
2. வழக்குக்காரர்கள் (Vaazhakkukaararagal) – litigation parties
3. விவாதிப்போர் (Vivādippōr) – disputants
4. வழக்குவிசார்வுக்காரர்கள் (Vaazhakkuvizhaaruvkaararagal) – litigants in dispute
5. திருக்கொளுத்தல் செய்பவர்கள் (Thirukkoludhal seypavaragal) – parties to a suit
Please note that these are translated words and not direct translations
எதிர்ச்சொற்கள்:
and the choices provided above are based on the context and nuances of the word ‘Litigants’., Here are some antonyms for the word ‘Litigants’ in Tamil:
1. வாதிப்பாடிகள் (vādikkaikal) – lit. ‘those who make an agreement’
2. ஒப்புக்கொள் (oobpukkōl) – lit. ‘those who agree’
3. சலுக்கும் நாட்கள் (caluggū naṭaṯ) – lit. ‘days of settlements’
4. சமந்தித்தவர் (camantittavar) – lit. ‘those who have a settlement’
5. உடன்பட்டவர் (uttaṉppaṭṭavar) – lit. ‘those who agree’
Note: Please keep in mind that antonyms are not always direct translations
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: