Oh my gosh தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
I think there might be some confusion here!
“Oh my gosh” is an idiomatic expression in English, not a word in Tamil or any other language. It’s an informal exclamation used to express surprise, shock, or excitement.
Tamil is a Dravidian language spoken primarily in India and Sri Lanka, and it has its own vocabulary and grammar.
If you’re looking for a translation or equivalent expression in Tamil, it would depend on the context and the tone you want to convey. Here are a few options:
* ஓ அன்பே (Ō aṉbē) – This is a more formal way of saying “Oh dear” or “Oh my goodness” in Tamil.
* அலாஜா (Aalājā) – This is a more casual expression that roughly translates to “Oh my” or “Oh dear”.
* என்னடா (Eṉṉaatā) – This is a more dramatic way of expressing shock or surprise, similar to “Oh my gosh”!
Please note that these translations may not fully capture the nuance and tone of the original phrase “Oh my gosh”, as they are part of different linguistic and cultural contexts.
தமிழில் ‘Oh my gosh ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
ஐயோ கடவுளே
உதாரணங்கள்:
- உதவுவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்! இருப்பினும், “Oh my gosh” என்பது ஒரு ஆங்கில சொற்றொடர் மற்றும் தமிழில் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு இல்லை என்பதை நான் குறிப்பிட வேண்டும். ஆனால், தமிழ் சொற்றொடர்களைப் பயன்படுத்தி ஒரே மாதிரியான தொனி மற்றும் மொழிபெயர்ப்பைக் கொண்ட வாக்கியங்களை என்னால் உருவாக்க முடியும். இதோ மூன்று உதாரணங்கள்:
- 1. “ஓஹ் என்ன தண்ணீர்!” (Oh ennā tannīr!) – இது “ஓ வாவ், தண்ணீர்!” மேலும் இது பெரும்பாலும் ஆச்சரியம் அல்லது உற்சாகத்தை வெளிப்படுத்த பயன்படுகிறது.
- 2. “ஓஹ் என் வார்த்தையே!” (Oh enn vārthaiyē!) – இது “Oh my word!” என்று மொழிபெயர்க்கிறது. மற்றும் ஆச்சரியம் அல்லது அதிர்ச்சியை வெளிப்படுத்த பயன்படுகிறது.
உருவிணைகள்:
and cultural context in which they are used., similar to “Why oh why!”
Please note that these expressions may vary depending on the region, dialect, While there isn’t a direct translation for “Oh my gosh” in Tamil, or amazement
2. ஓம்! (Ōm!) – an exclamation of surprise or excitement
3. அஹ்ஹா! (Ahā!) – a expression of shock or surprise
4. என்னடா! (Eṉṉaṭā!) – a question that implies “What?! Oh no! How unexpected!”
5. அம்மாவே! (Amma-vē!) – an expression of surprise, similar to “Good grief!”
6. ஓவே! (Ō-vē!) – an exclamation of surprise or astonishment
7. ஆய்யாோ! (Āyyā-ō!) – a more emphatic version of ஆய்யா!
8. உம்மை! (Umm-ai!) – an expression of shock or surprise, surprise, I can provide you with some colloquial expressions and exclamations that convey a similar sense of surprise or astonishment:
1. ஆய்யா! (Āyyā!) – an expression of wonder
எதிர்ச்சொற்கள்:
but keep in mind that the tone and context would be different:
1. நான் மறந்தன் (Naan Maṟantaṉ) – “I didn’t expect” (used to express mild surprise)
2. என்ன என்ன (Eṉṉa Eṉṉ) – “What’s this?” or “This is unexpected”
3. அஃறின் (Aḷṟiṉ) – “Oh dear” (used to express concern or surprise)
4. யாரையும் கண்டேன் (Yāraiyum Kaṇṭēṉ) – “I didn’t think…” (used to express surprise or incredulity)
5. உயர்ந்தாய் (Uyarntāy) – “Alas” or “Oh no” (used to express sadness or surprise, ” but can be used in their respective contexts to convey a sense of surprise or incredulity in Tamil., What a unique question!
“Oh my gosh” is an informal English expression used to express surprise or shock, it’s challenging to find a direct antonym for “Oh my gosh” since it’s a colloquial expression specific to the English language. However, I can provide some possible alternatives in Tamil that might convey a sense of surprise or incredulity, often translated to various levels of excitement or concern.
In Tamil, but with a more serious tone)
Keep in mind that these alternatives don’t entirely capture the nuance and informal tone of “Oh my gosh
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: