Pooled quota wait list தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
I’m happy to help!
However, I must clarify that “Pooled quota wait list” is a term typically used in the context of education or professional admissions, and it might not be a commonly used phrase in Tamil language.
That being said, I can try to provide a translation or explanation of the phrase in Tamil:
“Pooled quota wait list” can be approximately translated to “குழுவக தரவு காத்துள்ள பட்டியல்” (kuḻuvaga tarava kāttuḷḷa paṭṭiyal).
Here’s a breakdown:
* “Pooled” refers to a group of resources or opportunities being combined. In Tamil, “குழுவக” (kuḻuvaga) roughly translates to “group” or “collection”.
* “quota” refers to a limited number of available spots or positions. In Tamil, “தரவு” (taravu) roughly translates to “limit” or “allocation”.
* “wait list” refers to a list of people or applicants waiting to be considered for a spot. In Tamil, “காத்துள்ள” (kāttuḷḷa) roughly translates to ” waiting” or “on hold”, and “பட்டியல்” (paṭṭiyal) roughly translates to “list”.
Please note that this translation is approximate, and the phrase “Pooled quota wait list” might not be directly translatable to Tamil. If you’re looking for a more accurate translation, I recommend consulting a native Tamil speaker or a reliable translation service.
தமிழில் ‘Pooled quota wait list ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
ஒதுக்கப்பட்ட காத்திருப்புப் பட்டியல்
உதாரணங்கள்:
- In Tamil, the word “Pooled quota wait list” can be translated as “பூச்சி வகுப்பு காத்திட்டுப் பட்டியல்” (poosu vakuppup kaattiditu pattiyal). Here are three unique example sentences using this phrase:
- 1. நாளைக்கொரும் நிறுவனம் பூச்சி வகுப்பு காத்திட்டுப் பட்டியலில் இருந்தது (Nālaiyorkoru nīrvuṉam poosu vakuppup kaattiditu pattiyalil iruntatu) – The company was listed on the pool of quota wait list for a day.
- 2. பூச்சி வகுப்பு காத்திட்டுப் பட்டியலில் இருந்ததும் கொள்ளப்பட்டது (Poosu vakuppup kaattiditu pattiyalil iruntatom kollapattadatu) – Since the available quota is on the pool wait list, it has been taken.
உருவிணைகள்:
I can try!
The phrase “Pooled quota wait list” seems to be related to a queue or a list of people waiting for a quota or allocation. Here are some possible synonyms in Tamil:
1. மாத்திரைக்காக விடும்பட்டை (Maathirakaaga vidumpadthai) – means “waiting list for a quota”
2. அரோளக்கூட்டணி விருப்பத்தின் எப்படியும் (Araalakkuṭṭaṇi Vilppaththin appadiyum) – means “list of pending requests for allocation”
3. பங்கேற்கப்பட்ட கூட்டணி வரிசை (Paṅgēṟkappaṭṭu Kuṭṭaṇi Variesai) – means “queue of allocated quotas”
4. கூட்டணி அமர்த்தி விருப்பத்தின் எப்படியும் (Kuṭṭaṇi Amarthi Vilppaththin appadiyum) – means “list of pending allocations for a quota”
5. அரோளக்கூட்டணி வைத்தியம் (Araalakkuṭṭaṇi Vaiyathom) – means “planned allocation list”
Please note that the translations provided are approximate and might not convey the exact meaning or nuance of the original phrase.
எதிர்ச்சொற்கள்:
and these antonyms are intended to provide a general idea of the opposite meaning., What a unique word combination!
Here are some antonyms for “Pooled quota wait list” in Tamil:
* பிரிக்கப்பட்ட குழு கூட்டுத் தரவு (Pirikkap-paTTu kuḻu kūṭṭu taravu) – meaning “Dispersed group ready list” or “Individual allocation available list”
* பங்கிட்ட குயாட்டா தாமதம் (Paṅkiṭṭa ku-yāṭṭa tāmada) – meaning “Shareable quota immediate availability list” or “Unrestricted allocation list”
* மெல்லிதே தரவு வட்டம் (Meḷḷite taravu vaṭṭam) – meaning “Flexible list of availability” or “Open allocation list”
* தாமதம் இன்றி குழு கூட்டுத் தரவு (Tāmada iṉḍṟi kuḻu kūṭṭu taravu) – meaning “Wait-free group ready list” or “Immediate allocation list”
* எல்லாம் ஒருமுகம் தரவு (Eṉḍṟaṉ oṉeṉuṉ kuḻu taravu) – meaning “Uniform single list” or “Unified allocation list”
Please note that translating idiomatic expressions like “Pooled quota wait list” can be challenging
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: