Sugar daddy தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Sugar daddy” is a loanword in many languages, including Tamil. Here’s the definition of a “Sugar daddy” in Tamil:
உள்ளகத்தின் என்னிய (ullakattin enniji)
Breakdown:
* உள்ளகத்தின் (ullakattin) means “of a rich older man”
* என்னிய (enniji) means “lover” or “fondler”
So, the phrase “Sugar daddy” is literally translated to “a rich older man’s lover” in Tamil.
தமிழில் ‘Sugar daddy ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
சர்க்கரை அப்பா
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘சுகர் டாடி’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவன் என்னுடைய சுகர் டேடி என்று அழைக்கிறான். (Avan eNNu-Ta-Iya Sugal DaTi Endru azhaikkiraaN.) – He is called my sugar daddy.
- 2. அவள் சுகர் டேடி இன்டன்டாவள், நான் இன்னும் பாத்தி என்று நினைக்கிறாள். (AvAL SuGar DaTi intentA-vaaL, Naan innuM patti eNdru niinkkirlaa.) – She is a sugar daddy and still thinks of me as her child.
உருவிணைகள்:
” which could imply a sense of admiration and backing from a more experienced or financially stable individual.
Please note that these translations are not direct equivalents and may not fully capture the complexities and nuances of the term “sugar daddy.” The cultural and social context of the relationship may also influence the choice of words., I must clarify that using direct translations of slang terms can be quite nuanced, ” which could suggest a benevolent and nourishing relationship.
4. நம்பரன் (Naṁbaraṉ) – This word means “respected one” or “a person of high esteem, here are some potential equivalents or similar phrases in Tamil that might convey a sense of a “sugar daddy” arrangement:
1. ஆலமாரி (Āla-māri) – This phrase literally means “elder brother’s money” or “older brother’s wealth” and has a similar connotation to a “sugar daddy” arrangement.
2. மென்மை (Meṉ-mai) – This word means “gentle” or “soft” and might imply a kind and generous benefactor-like relationship.
3. கருணாதாரன் (Karunā-tāraṉ) – This phrase means “one who shows mercy” or “a kind-hearted person, and the impact of cultural and linguistic differences must be considered. With that said
எதிர்ச்சொற்கள்:
and Paappa means “father”): This phrase could be used to convey the idea of an unpleasant or unbeneficial parental figure.
2. Pesa Or Piranthaan (Pesa means “money” and Piranthaan means “butcher”): This phrase could be used to describe someone who is wasteful with money or is ungenerous.
Please note that these antonyms are not direct translations and are meant to convey the idea of a contrasting concept rather than a literal opposite.
Keep in mind that it’s essential to consider the cultural and contextual nuances of the original phrase “Sugar daddy” before using antonyms in a Tamil context. I’m happy to help you explore more options if you have any further questions or clarify the context in which you’re using the term!, I’m happy to help!
However, here are a few possibilities:
1. Karuthu Paappa (Karuthu means “bitter” or “bad”, I need to clarify that the phrase “Sugar daddy” is an idiomatic expression that refers to an older wealthy man who supports a younger person, often in a romantic or financial relationship. It’s not a literal word that can be translated directly into Tamil.
But if you’re looking for antonyms in a broader sense
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: