Bail தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Bail” in Tamil can be translated to “விடுதலை” (viḻutalai).
However, it’s worth noting that the word “Bail” can have different meanings depending on the context. In a legal sense, “bail” refers to the act of releasing someone from custody on condition that they appear in court at a later date. In this sense, the Tamil equivalent would be “விடுதலை பொருள்” (viḻutalai poruḷ), which literally means “conditional release”.
In general usage, “bail” can also refer to the act of saving or rescuing someone from a difficult or precarious situation. In this sense, the Tamil equivalent would be “உய்யாமை” (uyyāmai), which means “to save” or “to rescue”.
Here are some example sentences to illustrate the usage:
* “அவர் விடுதலை பெற்றார்” (avarku viḻutalai poruḷ perutār) – He got bail.
* “அவரை விடுதலை பெற்றார்” (avarkai viḻutalai poruḷ perutār) – They saved him.
* “அவரை உய்யாமை பெற்றார்” (avarkai uyyāmai perutār) – They rescued him.
I hope this helps!
தமிழில் ‘Bail ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
ஜாமீன்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘பெயில்’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவர் விசாரணையில் வெளியேர்ந்து பேயில் பெற்றார். (Avar viśāraṇaiyil veḷiyērntu pēyil pēṟṟār) – He got bailed out from the investigation.
- 2. இவர் குற்றச்சாட்டின் பின்னதில் பேயில் நிதியை செலுத்தினார். (Ivar kuṟṟaçaṭṭiṉ piṉṉati pēyil niṭiyai celūttinār) – He paid the bail money following the charges.
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “Bail” in Tamil:
1. விடுபுபிப்பு (viṭupippu) – means to release or set free from imprisonment or custody.
2. விடுதலை (viṭutalaikkaḷ) – means to set free or liberate, often used in the context of humanitarian relief or rescue.
Please note that the usage and context of these words may vary depending on the situation, often used in the context of political or social freedom.
3. விடுதலை செய்தல் (viṭutalaikkaḷ ceiṭaḷ) – means to set someone free or grant bail.
4. சரித்துக் கொடுப்பு (caṟitta koḍuppu) – means to release or set free, and it’s always a good idea to consider the cultural and linguistic nuances when using translation., often used in the context of criminal justice.
5. உயிர்த்துக் கொடுப்பு (uyirtti koḍuppu) – means to release or set free
எதிர்ச்சொற்கள்:
The antonyms for the word “Bail” in Tamil can be:
1. தடுத்தல் (Thattudhal) – Imprisonment
2. சிறை (Sirai) – Jail or Prison
3. கைது (Kaithu) – Arrest
4. நீதியை (Neithiyai) – Punishment
5. தூக்கில் (Tookkil) – Condemnation
Note: The exact antonyms may vary based on the context in which the word “Bail” is used. The above antonyms are general translations and may not be exact opposites in every situation.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: