Caravan தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Caravan” can be translated to Tamil as “காரவான்” (kāravān).
However, it’s worth noting that the word “Caravan” is often used to refer to a group of people or families traveling together, typically in a convoy of vehicles, especially in a traveling circus, festival, or tour. In Tamil, this concept is often referred to as “வாகன கூட்டம்” (vākaṉ kūṭṭam), which means “group of vehicles” or “convoy”.
If you’re looking for a translation of the word “caravan” in Tamil specifically to refer to a vehicle or trailer designed for travel, particularly in a recreational or camping context, you might consider using the word “வாகன ஊர்வன” (vākaṉ ūrvan), which loosely translates to “traveling vehicle” or “travelling trailer”.
Please keep in mind that while I’ve provided the translations, it’s essential to consider the context in which the word is being used to ensure accurate communication.
தமிழில் ‘Caravan ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
கேரவன்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “கேரவன்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. கரவான் பல்லடையில் எம்மை தள்ளி செல்ல வேண்டியிருக்கிறது. (Karaavana palladiyil emma i talu sella vendiyirukkiyirukku.)
- மொழிபெயர்ப்பு: கேரவன் நம்மை விட்டுவிட்டு வேகமாக முன்னேறி வருகிறது.
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “Caravan” in Tamil:
1. பயண வாகனம் (Payaṉ Vākaṉam) – Traveling vehicle
2. குடும்பம் (Kuḍumpam) – Family camp/moving household
3. வாண்டி (Vāṉḍi) – Wagon/command-caravan (in the context of military or royal travel)
4. சரணடி (Caṟaṉaṭi) – Carriage/container (carrying goods or people)
5. பயணி (Payaṉi) – Traveler’s vehicle
6. வாகன க் குடும்பம் (Vākaṉa-Kuḍumpam) – Vehicle-family (carrying people and goods)
7. பயண க் கூட்டம் (Payaṉa-Kūṭṭam) – Traveling company/group
Please note that these words may not be exact synonyms, but they convey the idea of a group of people or goods traveling together.
எதிர்ச்சொற்கள்:
caravans are movable, I’d be happy to help! However, while a permanent settlement is fixed)
Keep in mind that these antonyms may not be exact translations, while a resting place is a more permanent settlement)
4. நிரந்தரம் (Niṟantaram) – Permanent/Established (Caravans are temporary or movable, I can provide some antonyms that convey a contrasting meaning:
1. வீட்டு (Vīṭṭu) – Home/Dwelling ( Contrast: Caravan is a temporary or movable residence, while a residence is a fixed one)
3. தங்குமிடம் (Taṅku miḍam) – Resting Place (Caravans are often just a temporary stopover, as the concept of a caravan might not be directly translatable to Tamil., I would like to clarify that “Caravan” is a loanword in Tamil, while a home is a permanent or fixed one)
2. குடியிருப்பு (Kuṭiyiruppu) – Residence/Abode (Similarly, and its antonyms may not have a direct translation in Tamil. But
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: