Hoarseness தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Hoarseness” can be translated to Tamil as “வாய்ப்பாட்டக் குரல்” (vāy paṭṭakkural).
Here’s the breakdown:
* “வாய்” (vāy) means “voice” or “sound”
* “பாட்ட” (paṭṭ) means “hoarse” or “harsh”
* “குரல்” (kural) means “sound” or “voice” again
So, the phrase “வாய்ப்பாட்டக் குரல்” (vāy paṭṭakkural) translates to “a harsh or hoarse voice” or “hoarseness”.
தமிழில் ‘Hoarseness ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
கரகரப்பான தன்மை
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “Hoarseness” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவர் குரல் ஏதாவது உயர்ந்து உறையிற்றான்; எனவே உடனேயே சிகிச்சை பெற வேண்டியிருந்தான் (Āvar курал ētāvadhu uyarnthu ūrāi iruntāṉ; eṉavē uḍaneiyē cikiccai pēṟa veṇṇunti iruntāṉ) – His voice was hoarse at first, so he needed immediate treatment.
- 2. அங்கும் காவிரி குரல் முழுவதும் போக்கக்கூடாது; அதனால் என் குரல் உயர்ந்து போனது (Aṅkum kāviri kural muḻuvathum pōkkakkūṭā; aṭanāl eṉ kural uyarnthu pōṉadhu) – It’s not suitable to shout by the Kaveri River; as a result, my voice became hoarse.
உருவிணைகள்:
which is one of the ways to transcribe the Tamil script into the Latin alphabet., so the spellings provided above are in the Romanization of Tamil (Rom-Tam) format, Here are some synonyms for the word “Hoarseness” in Tamil:
1. குரல் அழுத்தம் (Kural Azuththam) – means harsh or rough voice
2. இறுப்புச் சுவா (Iruppuch Chuvva) – means rough or gruff voice
3. பேச்சுக்குரல் (Paesuku Kural) – means rough or hoarse voice due to speaking
4. கேம்பாஸ்ட் (Kembaspät) – means hoarseness due to throat infection
5. குரலுக்குரல் (Kuralukkural) – means hoarseness or harsh voice
Note: Tamil language is written in the Tamil script
எதிர்ச்சொற்கள்:
The antonyms for the word “Hoarseness” in Tamil are:
1. ஓத்தோளம் (Oththolam) – meaning “clearness” or “clarity” of the voice.
2. நல்லோவல் (Nalloval) – meaning “goodness” or “pleasantness” of the voice.
3. அழகோக்கி (Azagokey) – meaning “softness” or “gentleness” of the voice.
4. வடிவெண்ணில் (Vadi Vennai) – meaning “clearness” or “clarity” of the voice, especially after recovery from hoarseness.
Note that antonyms can have varying degrees of strength and nuance, and may depend on the context in which the word “Hoarseness” is being used.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: