Incite தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The Tamil word for “incite” is “ஊன்றம்” (ūñram).
தமிழில் ‘Incite ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
தூண்டு
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “இன்சைட்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. ஆயிரம் பேர் பல் சொல்லுவதால் ஏற்பட்ட கலாயுதா பலரை உற்சாக வெளிப்படைக்கிறது. (Aa-yiram peyar paal sol-luvathaaal e-raa-pattu ka-la-yuudhaa pa-laarai uur-sakku vellppataikk-ir-thu.) – The riots incited by the inflammatory words spoken by the leader sparked anger in many people.
- 2. தமிழ்ப்பண்டிதர் இல்லையென்று சொன்னதால் மக்களை அவரை சந்திக்கச் செய்கிறார். (Tami-cee-paṇ-ditar illai-y-ente secca-n-nathaaal makkalai avarai sancticc cey-k-ir-thu.) – When he said that the Tamil intellectuals do not exist, he incited the people to boycott him.
உருவிணைகள்:
to provoke
2. பேச்சுக்குச் செய்து (peccukku cheytha) – to rouse, to stir up trouble
4. இழைத்துப் பொழிவுக் (ižaittpoṕ calvuga) – to incite, to arouse
3. கலக்கும் செய்து (kalakkom cheytha) – to ferment, Here are some synonyms for the word “incite” in Tamil:
1. இழைத்துக் கொள் (ižaittuk kōl) – to stir up, connotations, and cultural context. It’s always important to consider the context in which the word is used when translating., as languages have different nuances, to stir up
6. காரியம் செய்து (kāriyaṉ cheytha) – to stir up, to rouse
7. இழைத்துக் கொள் செய்யும் (ižaittuk kōl cheyum) – to incite, to stir up
Please note that the translation of a word may not always be direct and equivalent, to stir up sedition
5. யுக்கல் கொள் (yukkal kōl) – to rouse
எதிர்ச்சொற்கள்:
whereas “Incite” means to provoke or encourage)
4. சிறுப்பு (Ciṟuppū) – meaning “to reduce” or “to minimize”
5. அலட்டு (Alaṭṭu) – meaning “to tolerate” or “to put up with”
Please note that antonyms are often language-specific and contextual, the antonyms for the word “Incite” can be translated to:
1. தடுக்கு (Tattukku) – meaning “to restrain” or “to stop”
2. அழகு (Azagu) – meaning “to calm” or “to soothe”
3. கட்டளை (Kaṭṭaḷai) – meaning “to order” or “to command” (Note: This is a bit contrasting as it implies a more authoritative or directive tone, In Tamil, so these translations might have slightly different nuances depending on the context and situation.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: