Jury தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The Tamil translation of the word “Jury” is பதியர் (Patiyar).
Here’s a breakdown of the word:
* பதி (Pati) means “person” or “court”
* அர் (Ar) is a suffix indicating a group or collective
So, பதியர் (Patiyar) literally means “a group of persons” or “a court of people”. In the context of law, a jury refers to a group of people sworn to deliver a verdict on a case.
தமிழில் ‘Jury ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
நடுவர் மன்றம்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “ஜூரி” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. நீதிமன்றத்தில் சங்கித்தம் பெற்ற உயர் நீதிபதியின் உத்தரவின் பேரில் மாட்டி நாயகன் அல்லது அல்லது நடுவர்களை கொண்டுவரக்கூடாது. (Nītimandaṉaḷiṅ ciṅakkittama pēṟṟa uyara nītipatiṉiṉ uttharaviṉ pēriyal māṭṭi nāyakan alladu yāyum nuduvargaḷai kōñḍuvarkūṭādu.)
- மொழிபெயர்ப்பு: வழக்கை ஏற்கனவே முடிவு செய்துள்ள உயர் நீதிமன்ற நீதிபதி, குற்றம் சாட்டப்பட்டவரையோ அல்லது நடுவர் மன்றத்தையோ மாற்ற முடியாது.
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “Jury” in Tamil:
1. பங்களிப்பு (Paṅkaḷippi) – refers to the process of gathering opinions or decision-making by a group of people.
2. பார்வைக்குழு (PārVAikkiru) – means “view-taking committee” or “evaluation committee”.
3. வாக்குச்சொல்லி (Vākkucusoli) – translates to “voice-deciding” or “vote-deciding”.
4. விசாரணைக்குழு (Viśāraṇaiḵiru) – refers to an investigative committee or a committee responsible for investigating a matter.
5. தீர்ப்புக்குழு (TīrppVkuzhi) – means “judgment-taking committee” or “decision-making committee”.
Please note that some of these words might have slightly different connotations or nuances depending on the context in which they are used.
எதிர்ச்சொற்கள்:
but a word that contrasts with the concept of justice)
Please note that the antonyms provided above are not exact antonyms of the word “jury”, but a word that contrasts with the concept of a trial)
* நீதி (Nīti) – Justice
+ Antonym: செய்யுள்ளார் (Ceyyuḷḷār) – Wrongdoer/Offender (note: This is not a direct antonym, along with their antonyms in Tamil:
* ஆயர் (Āyar) – Judge
+ Antonym: கொலையாள் (Kōlāyāḷ) – Murderer/Felon ( note: This is not a direct antonym, please let me know., The word “Jury” is not a common word in Tamil, and it doesn’t have a direct antonym in Tamil. However, but a word that contrasts with the concept of a judge)
* அவதை (Avatāi) – Trial
+ Antonym: கற்பனை (Kaṟpaṉai) – Falsehood/Fabrication (note: This is not a direct antonym, I can provide some words that are related to the concept of jury or justice, but rather words that contrast with the concepts related to jury. If you have any further questions or clarifications
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: