Legally தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
A great request!
According to Tamil.org, a reliable online dictionary, the Tamil translation of the word “Legally” is சட்டப்பூர்வமாக (Caṭṭappūrvamaak).
Here’s the breakdown:
* சட்டம் (Caṭṭam) means “law” or “statute”
* பூர்வம் (Pūrvam) is a suffix that forms an adverb, indicating “lawfully” or “according to law”
* அக் (Ak) is a suffix that is used to form an adverb, indicating “legally” or “in a legal manner”
So, சட்டப்பூர்வமாக (Caṭṭappūrvamaak) means “legally” or “in accordance with the law”.
தமிழில் ‘Legally ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
சட்டப்படி
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘Legally’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவர் தன்னை விட்டுக்கொள் போகிறான், ஒரு வழக்கு ஏற்பட்டால் அவர் திருமணம் செய்யப்பட லெகலி செய்யப்படும். (Avara thannai vittu kolum pokiranaan, ora vahaku eppatthal Aval tirumanam cheyyapattu legal cheyyapattum).
- மொழிபெயர்ப்பு: அவர்கள் விவாகரத்து செய்தால், அவர்களின் திருமணம் சட்டப்பூர்வமாக ரத்து செய்யப்படும்.
உருவிணைகள்:
which is a more literal translation. However, Here are some synonyms for the word “legally” in Tamil:
1. உரியாக (Uriyāk) – meaning “according to law”
2. சட்டப்பூர்வமாக (Caṭṭap-pūrvamāk) – meaning “lawfully”
3. நடைமுறையில் (Naṭai-muṟaiyil) – meaning “as per law”
4. சட்டமானாராக (Caṭṭamāṉārāk) – meaning “lawfully” or “as per law”
Note that in Tamil, the other options I provided can also be used in different contexts depending on the situation., the word “legally” is often translated as “சட்டப்பூர்வமாக” (Caṭṭap-pūrvamāk)
எதிர்ச்சொற்கள்:
In Tamil, and the antonyms for “சட்டப்பூர்வ” may vary depending on the context in which it is used., the antonyms for the word “சட்டப்பூர்வ” (Legally) are:
1. அசட்டம் (Asatta) – meaning “Illegally”
2. சட்டத்திற்குப்புறம் (Sattaththirukkupuram) – meaning “Outside the law”
3. கட்டச்செய்கை (Katrasseykai) – meaning “Unlawfully”
4. சட்டரீதியற்காவனி (Sattareediyarkavaneee) – meaning “Not legally binding”
5. திட்டவாடி (Tittavadi) – meaning “Otherwise” or “Illegally”
Note: Tamil is a highly contextual language
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: