Medieval தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Medieval” is a loanword in Tamil and is typically written as மேடியிவல் (mēḍiyival).
The DEFINITION of மேடியிவல் (Medieval) in Tamil is:
மேடியிவல் (mēḍiyival) என்பது கிரேக்க மொழியிலிருந்து வந்த ஒரு சொல். இது பழைய காலத்தில் நிகழ்ந்த காலம் பற்றியும், கருத்துப்படிமவான கலைகள், கட்டிடக்கலை மற்றும் அரசியல் கட்டமைக்கப்பட்ட காலம் அல்லது கத்தோலிக்க கிறித்துவத்தின் ஆயத்தம் ஆகும்.
Translation: “Medieval” is a word that comes from Greek. It refers to the ancient time, the period of artistic architecture, civil engineering and political development, or the era of the spread of Catholic Christianity.
Note: Please note that the translation provided is in plain English, not in Tamil script.
தமிழில் ‘Medieval ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
இடைக்காலம்
உதாரணங்கள்:
- உதவுவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்! இருப்பினும், “இடைக்காலம்” என்பதற்கு நேரடி இணையான சொல் தமிழில் இல்லை என்பதை நான் தெளிவுபடுத்த வேண்டும். இடைக்காலம் என்பது ஐரோப்பிய வரலாற்றின் ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்தைக் குறிக்கிறது, மேலும் இந்த வார்த்தை நேரடியாக தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்படாமல் இருக்கலாம். இருந்தும் தமிழில் இடைக்காலக் கருத்தைப் பயன்படுத்தி வாக்கியங்களை உருவாக்க முயற்சிக்கலாம். இதோ மூன்று உதாரணங்கள்:
- 1. மத்தியகாலத்தில் ஊர்வனை எழுத்துக்கள் போட்டார்கள். (Mattiya-kālam-ttil Ur-aṉai eḻuttukkaḷ pōṭṭaargāl)
- மொழிபெயர்ப்பு: இடைக்காலத்தில், அவர்கள் நிலத்தின் கதைகளை எழுதினார்கள்.
உருவிணைகள்:
“ancient”, What a interesting request!
In Tamil, I can provide some words that might convey the idea of “olden times”, or “bygone era” in Tamil:
1. பண்டையக்காலம் (Pandaikkālam) – means ” ancient era” or “bygone age”
2. தொன்மைக் காலம் (Tonmaikkaalam) – means “ancient age” or “venerable era”
3. பழைய காலம் (Pažaiya kaalam) – means “olden times” or “bygone era”
4. பொருள் காலம் (Porul kaalam) – means ” ancient era” or “era of olden times”
Note that these words do not exactly translate to “Medieval” but rather convey the idea of a bygone era or ancient times, which is close to the concept of medieval period.
If you could provide more context or clarify what you are trying to convey, there are no direct synonyms for the word “Medieval” as the concept of medieval period is a European historical era that did not have a direct equivalent in ancient Tamil civilization. However, I’d be happy to help you further!
எதிர்ச்சொற்கள்:
more like “outdated” in general)
Please note that there might not be exact antonyms for every context, and these words may have slightly different connotations or nuances., What an interesting request!
The word “Medieval” can be translated to Tamil as வடமேல் காலம் (vada mel kalam) or மத்தியகாலம் (maththiyakalam).
Here are some antonyms of “Medieval” in Tamil:
1. **ஆம்பேர்ப்** (āmbeer-p) – Modern (as in 20th or 21st century)
2. **சம்பந்த** (campantha) – Contemporary or Up-to-date
3. **நவீன** (navīṉ) – New or Modern
4. **கல்பந்த** (karpanta) – Ancient or Prehistoric
5. **பழைய** (paḻaify) – Old or Outdated (but not necessarily an antonym of “Medieval”
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: