Seductive தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
A lovely question!
In Tamil, the word for “seductive” is ஈரம் or “Irham”.
ஈரம் (Irham) means charming, alluring, attractive, captivating, or seductive. It can also imply a sense of temptation or allure that is hard to resist.
For example:
* அவன் என்னை ஈரம் செய்கிறான் – He is seducing me.
* அவள் தமிழ் அகராதி ஈரம் – Her Tamil book is alluring.
Note that while “Irham” can convey a sense of seductiveness, its connotation may be more innocent or playful in informal settings, whereas in more formal or literary contexts, other words like தொழில் (Thozi) or விதிவசத்தின் (Vithi Vasthin) might be used to convey a sense of seduction or allure.
தமிழில் ‘Seductive ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
மயக்கும்
உதாரணங்கள்:
- என்னால் முடிந்ததைச் செய்வேன்! இருப்பினும், வார்த்தைகள் அல்லது சொற்றொடர்களை ஒரு மொழியிலிருந்து மற்றொரு மொழிக்கு மொழிபெயர்ப்பது ஒரு சிக்கலான செயல்முறையாக இருக்கலாம், மேலும் இதன் விளைவாக வரும் வாக்கியம் நேரடியாக சமமானதாக இருக்காது. தமிழில் ‘Seductive’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவள் கண்கள் மிக் செதுக்கின் ஸெட்யூடிவ் எண்ணம் இருந்தது. (Avargal kaṅkaḷ mik ketukkin Sēdūtivu eṇṇam irunthadu.)
- மொழிபெயர்ப்பு: அவள் கண்கள் மயக்கும் கற்பனையால் நிறைந்திருந்தன.
உருவிணைகள்:
and charm., but they convey a sense of attraction, allure, Nice request!
Here are some synonyms for the word “Seductive” in Tamil:
1. காதல் அழகி (Kadhal Azagi) – means being charming or captivating
2. உரத்தர் (Urathar) – means tempting or alluring
3. செறிவு (Seri Voo) – means being captivating or attractive
4. வலியான (Valiyaan) – means being powerful or irresistible
5. கண்டாள் (Kandhaal) – means being attractive or alluring
6. மயக்கிய (Maayakkai) – means being entrancing or captivating
7. தேவி மொரு (Devi Moru) – means being divine or captivating
8. உருவாமை (Uruvamaai) – means being enchanting or charming
Please note that these words may not exactly match the connotation of the English word “Seductive”
எதிர்ச்சொற்கள்:
Here are some antonyms for the word “Seductive” in Tamil:
1. எதிர்மறை (Ethirmurai) – means “unattractive” or “not alluring”
Example: அவர் எதிர்மறை தோற்றம் உடையது. (Avare Ethirmurai tootram udaiyathu) – means “He has an unattractive appearance.”
2. கடாஅ (Kadaha) – means “unappealing” or “uninviting”
Example: அவர் கடாஅ ருசிமையே இல்லை. (Avare Kadaha ruchi maie illai) – means “He has no appealing quality.”
3. பொருளற்ற (Porulaarrr) – means “useless” or “without charm”
Example: அவர் பொருளற்ற காட்சி என்னும். (Avare Porulaarrr Kaatchi ennum) – means “He has a useless or unattractive appearance.”
4. அருமை (Arumai) – means “unremarkable” or “unnoteworthy”
Example: அவர் அருமையான ருசியில் உள்ளார். (Avare Arumaiyaan ruchiil ullam) – means “He is without remarkable charm.”
Please note that antonyms may vary depending on the context in which the word “seductive” is used. These words are general antonyms and may not convey the same level of meaning as the original word “seductive”.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: