Shopaholic தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Shopaholic” can be translated to Tamil as:
Shopāhōlikku poru
Here’s a breakdown of the translation:
* Shopā (எப்) means “shopping” or “store”
* holic (ஹோலிக்) is a suffix that means “addicted to” or “someone who loves intensely”
* ku (கு) is a suffix that indicates possession or belonging, so the entire phrase Shopāhōlikku poru can be translated to “someone who is addicted to shopping” or “a shopping addict”.
So, the word Shopāhōlikku poru in Tamil roughly translates to “shopping addict” or a person who has an intense love for shopping.
தமிழில் ‘Shopaholic ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
கடைக்காரர்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “ஷாப்ஹாலிக்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவள் ஒரு shopaholic-ஆக இருப்பதால், அவள் உயர்ந்த சிக்கலில் சிக்கிக் கிடக்கிறாள். (Avargal oru shopaholic-aak iruppathal, avargal uyarththa sichkalil sichikkirkiraal.)
- மொழிபெயர்ப்பு: அவள் ஒரு கடைக்காரர் என்பதால், அவள் ஒரு ஆழமான சிக்கலில் மாட்டிக்கொண்டாள்.
உருவிணைகள்:
Here are some possible synonyms for the word “Shopaholic” in Tamil:
1. வாங்கி கொள்ளுபவன் (Vaangi Kollupavan) – meaning “one who buys a lot”
2. கையாளி தெருவோர் (Kaiyali Theruvor) – meaning “one who has a liking for streets”
3. வாங்கி பிறப்பினன் (Vaangi Pirappinana) – meaning “one born to buy”
4. கைக்கோல் கையாளி (Kaikkol Kaayali) – meaning “one who has a liking for malls”
5. வாங்கி ஒத்துறப்பினன் (Vaangi Oththuppina) – meaning “one who is always buying”
Note: Please keep in mind that these translations are not exact equivalents of the word “Shopaholic”, but rather attempts to convey the same sense of enthusiasm and love for shopping.
எதிர்ச்சொற்கள்:
and content with what one has., the antonyms for the word “Shopaholic” could be:
1. வளையுங்காரர் (Vaḻaiyungāraṟ) – means “simple-minded” or “frugal”
2. பொருள் விழியாதர் (Poruḷ viḻiyāṟar) – means “one who doesn’t crave for wealth” or “frugal”
3. கைக்கோள் (Kaikkōḷ) – means “one who is satisfied with what they have” or “contentment”
4. வன்மையாள் (Vaṉmāyāḷ) – means “one who is self-sufficient” or “independent”
5. இன கிரம (Ina Kiram) – means “one who follows a simple life” or “simple living”
Please note that these antonyms are not exact opposites of “Shopaholic”, simple, What a great question!
In Tamil, but convey the idea of being frugal
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: