Skiing தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Skiing” can be translated to Tamil as:
சிக்கிங் (Cirowsing)
Note: In Tamil, the word “சிக்கிங்” (Cirowsing) is a loanword from English, and it is commonly used in modern Tamil language to refer to the sport of skiing.
Alternatively, you can also use the phrase:
மலைப் பாரம் (Mali Paaram)
which literally means “mountain sliding” to refer to the activity of skiing.
தமிழில் ‘Skiing ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
பனிச்சறுக்கு
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘பனிச்சறுக்கு’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. நான் குள்ளானில் விளையாடுகிறேன் என்னும் சிக்கிங் செய்கிறேன் (Naan kullaavin vilaiyaatukiren enum skiing cheykirren) – “I’m skiing in the snow in a playful manner.”
- 2. அவர் குள்ளான் மலையில் செல்லும் போது சிக்கிங் செய்கிறார் (Avar kullaan malaiyil sellum potu skiing cheykirar) – “When he goes to the snow mountain, he goes skiing.”
உருவிணைகள்:
they may not be as widely recognized or used as the word “சிக்குட்டு” (Sikkuttu)., Here are some synonyms for the word “Skiing” in Tamil:
1. சிக்குட்டு (Sikkuttu) – This is a direct loanword from English and is widely used in Tamil.
2. மலையடி (Mala Yaadi) – This means “mountain sliding” and is used to describe the activity of skiing.
3. பனிப்பாதை (Panip Paathai) – This means “snow path” and is used to describe the activity of skiing on snow.
4. ஓட்டம் (Ottam) – This means “drifting” or “gliding” and is used to describe the act of moving down a snow-covered slope.
Note that while these words can be used to describe the activity of skiing
எதிர்ச்சொற்கள்:
but they convey the opposite idea or concept., implying being stationary rather than active)
3. வெயிலில் உறக்கம் – Velil Urakam (meaning “sunbathing” or “relaxing in the sun”, opposite to the physical activity involved in skiing)
4. நீரில் பண்ணல் – Neeril Panthersu (meaning “to enjoy water” or “to relax by water”, but we can provide antonyms for the concept of “winter sports” or “hiking/mountaineering” which are related to skiing. Here are a few options:
1. கொண்டுஒ – Aindu (meaning “staying indoors” or “remaining in a comfortable place”)
2. மலையில் அமர்ந்து – Malayil Amarnthu (meaning “to sit in a mountain” or “to stay on a hill”, A interesting question!
In Tamil, implying a opposite to the land-based activity of skiing)
Please note that these antonyms are approximate and may not be direct translations, the word “Skiing” is not directly translated
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: