Swayed தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Swayed” can be translated to Tamil as “அழுத்தப்பட்டது” (azuththap-pattathu) or “சாய்ந்தது” (cāyntathu), depending on the context in which it is used.
Here are the definitions:
* அழுத்தப்பட்டது (azuththap-pattathu): This means being influenced or persuaded, often in a subtle or unconscious way. For example, “அவர் அழுத்தப்பட்டார்” (avar azuththap-pattār) means “they were influenced”.
* சாய்ந்தது (cāyntathu): This means being bent or inclined, often in a physical sense, but can also be used to describe being influenced or swayed emotionally. For example, “அவர் சாய்ந்தார்” (avar cāyntār) means “they were bent or inclined”.
In Tamil literature and poetry, the word “சாய்ந்தது” is often used to describe the gentle influences of nature, such as the sway of a tree in the wind.
தமிழில் ‘Swayed ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
தள்ளாடியது
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “Swayed” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவர் மனதில் அமைதி கருத்துக்கள் செய்து சிந்திக்கின்ற காரணமாக அவர் மனைவி அவர் செய்யும் முடிவை செய்து சுய்யாக உள்ளார் (Aval manathil amaidhi karuthukkal seidhu sithikkiren kaaragamāak aval manaiyi aval cheyum mudivai seidhu swaye idhu suyaak irundhirukku) – He was swayed by his peaceful thoughts and ideas, and his mindless decisions led him to make his own choices.
- 2. கடந்த நாட்களில் அவர் கண் பார்வையின் காரணமாக அவர் கருத்துக்கள் செய்து அவர் எண்ணம் செய்யப்பட்டார் (Kanda nadakalil aval kann parvaiyin kaaranamāak aval karuthukkal seiendum aval ennai seiyapattār) – In the past, his gaze swayed his thoughts, and his mind was influenced by it.
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “Swayed” in Tamil:
1. சொல்லப்பட்டு (SolppattU) – means “convinced” or “persuaded”
2. தான் கொடுத்து (Taan Kottu) – means “influenced” or “impacted”
3. அனுபவித்து (Anaipavidhu) – means “affected” or “impressed”
4. செயல் செய்கின்றான் (Seyal Seyykirndaan) – means “acted upon” or “carried out”
5. கைக்கொள்ளப்பட்டு (Kaikkollapattu) – means “taken hold of” or “grabbed” (in a figurative sense)
6. உளவின் பட்டு (Ulavu Nattu) – means “affected” or “impressed” (in a spiritual or emotional sense)
7. நீட்டியும் கொண்டு (Neeytium Konthu) – means “influenced” or “affected” (in a somewhat philosophical sense)
Please note that the translations may vary depending on the context in which the word “Swayed” is used.
எதிர்ச்சொற்கள்:
which is the opposite of being “swayed”., but they convey the idea of not being influenced or not changing one’s stance, Here are some antonyms for the word “Swayed” in Tamil:
1. நிலைந்து (Nilainthu) – means “remained steady” or “remained firm”
2. பலனாகவில்லை (Palanākavillai) – means “did not bend” or “remained inflexible”
3. நிட்டாரான் (Niṭṭārāṉ) – means “became firm” or “became steadfast”
4. கண்டான் (Kaṉḍāṉ) – means “stood firmly” or “stood unwaveringly”
5. நில்லும் (Nillum) – means “remained motionless” or “remained still”
Note: These antonyms may not be exact direct opposites
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: