Backyard தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The Tamil translation of the word “Backyard” is பின் வீட்டு வெளி (Pin Viṭṭu Veḷi).
Here’s a breakdown of the translation:
* “Pin” means “back” or “behind”, indicating the location.
* “Viṭṭu” means “house” or “home”, emphasizing the connection to the residential property.
* “Veḷi” means “space” or “area”, describing the outdoor space behind the house.
So, பின் வீட்டு வெளி (Pin Viṭṭu Veḷi) literally translates to “the space behind the house”, which fits the definition of a backyard in English.
தமிழில் ‘Backyard ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
கொல்லைப்புறம்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘புறக்கடை’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அந்த வீட்டின் பிச்சையில் செய்யப்பட்டிருக்கும் கட்டடங்களை என்னாதேய் உற்சாகம்பட்டில் தரையில் தரைக்காகப் பயில்கிறதே! (Andha Věttiṉ Piṯcai-yil ceṉṉa-p-paṭṟirukkuṁ kaṭṭaṭaṅgaḷai eṉṉāṭēy uṯṟ-cākam-paṭṟil tarai-il tarai-k-kāka-paḷaik-kīraṯē!)
- மொழிபெயர்ப்பு: “நான் என் நண்பரின் கொல்லைப்புறத்திற்குள் நுழைந்தவுடன், நான் ஒரு அமைதியை உணர்ந்தேன்!”
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “backyard” in Tamil:
1. வீட்டுக்கரை (vēṭṭukkarai) – This translates to “house border” or “compound”.
2. வீட்டுப்பஞ்சாயம் (vēṭṭu pañcāyam) – This means “house courtyard” or “house yard”.
3. குடிசைப்பள்ளம் (kuḍicai paḷḷam) – This translates to “house area” or “dwelling yard”.
4. முகவரை (mukavara) – This means “front yard” or “court yard”.
5. வீட்டின் தேவைப்பள்ளம் (vēṭṭiṉ ṭēvai paḷḷam) – This translates to “houseside yard” or “backyard”.
Please note that some of these words might have slightly different connotations or usage depending on the context.
எதிர்ச்சொற்கள்:
Here are the antonyms for the word “Backyard” ( தோப்புவிளக்கும் அறை ) in Tamil:
1. Inner room ( உள்ளோம்புறம் ) – opposite of being outside or open
2. Inner courtyard ( உள்ளோம்புறம் மரவிளக்கும் ) – opposite of being a outdoor space
3. Room ( அறை ) – opposite of being a outdoor space
4. Hall ( கூடாரம் ) – opposite of being a small, enclosed space
5. Large space ( பெரிய விளக்கும் ) – opposite of being a small, but they serve as a good approximation of the meaning of the word “Backyard” in Tamil., enclosed space
6. Open space ( திறந்த விளக்கும் ) – opposite of being enclosed
7. Front yard ( முற்றம் ) – opposite of being the back of the house
Please note that the antonyms may not be exact translations
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: