Beckoning தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The Tamil translation of the word “Beckoning” is “அழைக்கும்” (azaikkum).
Beckoning refers to the act of calling or summoning someone, often in a way that is attractive or enticing. It can also refer to a feeling or attraction that draws someone towards something or someone.
In Tamil, the word “அழைக்கும்” (azaikkum) is a verb that means to call, summon, or invite someone. It can be used in various contexts, such as:
* அழைக்கும் குரல் (azaikkum kural) – a calling voice or an invitation
* அழைக்கும் வரம் (azaikkum varam) – a coming or arrival called for
* அழைக்கும் காதல் (azaikkum kādal) – a love that beckons or attracts
Note that the word “அழைக்கும்” (azaikkum) is not a direct translation of “Beckoning”, but rather a equivalent expression in Tamil that conveys the same meaning.
தமிழில் ‘Beckoning ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
பிக்கனிங்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “பெக்கனிங்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அரசரின் எழுத்துக்கள் என் வழியில் என்னுடையா வைக்கும் சிலுவை ஒரு பலவீனமான ராகம் என்பது கவில் வழி புகார்க்கும் (Aracharin ezhutukkal en vazhiyil ennutaiyavaikkum siluvai oru palaviyana rāgam enpadhu kavi zhil vizhalkkum – “The royal script beckoning me on my path, asking me to take it to the world of poetry, like a weak melody echoes through the wind”.)
- 2. மழையில் கிழக்கு நோக்கி என் மேல் ஊர்த்தியராவாம் என்னுடையா வைக்கும் இருளில் சிலுவை ஒரு வொளி உரிக்கும் (Mazhaivil kiḻakku nokki en mēl urthiyarāvām ennutaiyavaikkum irulingil siluvai oru vōlai urikkum – “In the rain, the east beckoning me to the higher place, and in the darkness, a light begins to shine”.)
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “Beckoning” in Tamil:
1. அழைக்கும் (Azhaiyikkum) – means calling or inviting
2.கோட்டுக் காவையும் (Koottukkaavaiyum) – means to summon or invoke
3.இழைக்கின்றன (Izhaiykirindaan) – means to call out or beckon
4.ஊழி மொழி (Uzhi Mozhi) – means a call or an invitation
5.புகார் அழைக்கின்றன (Pugaar Azhaiykirindaan) – means to call or summon loudly
Note that the nuances of the word “Beckoning” may not be exactly captured by these translations, and the choice of the correct synonym may depend on the context in which it is used.
எதிர்ச்சொற்கள்:
The antonyms for the word “beckoning” in Tamil are:
1. ஒத்துக்குகள் (Othukkugal) – meaning ” deterrent” or ” warning”
2. திசைவழி இல்லை (Thaisavizhi illai) – meaning “no guidance” or “no direction”
3. ஒதுக்கை (Othukkai) – meaning ” separating” or ” keeping apart”
4. தடுக்கும் (Thadukkum) – meaning “hindering” or ” obstructing”
5. கற்றுக்கொடுக்கம் (Karrtukkkodukkam) – meaning “uninviting” or ” unwelcome”
Note: Please note that antonyms can vary depending on the context in which the word “beckoning” is used. The above antonyms are general opposites of the word “beckoning” and may not be exact synonyms in every situation.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: