Adieu தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
A sweet question!
The word “Adieu” is a French loanword, but I’m happy to provide its equivalent in Tamil, as well as its definition.
**Tamil Translation:** விட்டுச் செல்லும் (Vittu Sellum)
**Definition:** A formal or sentimental way of saying “goodbye” or “farewell”, often used to bid a final farewell or to mark the end of a relationship or a significant event.
In French, “Adieu” is a noun and a verb, and it means both “goodbye” and “to bid farewell”.
தமிழில் ‘Adieu ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
விடைபெறு
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் ‘Adieu’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அடியே நீங்கள் போவது ஒரு கட்டக்கூட உள்ளது (Athiyē nīṅgaḷ pōvatu oru kaṭṭakkuṭa uḷḷatu) – This means “Adieu, I’m leaving this place for good” or “Farewell, I’m leaving this place forever”.
- 2. அடியே, என்னை பிரிந்தேன் என்னும் கத்திகள் கேட்கின்றன (Athiyē, eṉṉai piṟntēṉ eṉṉuḷ kattikkaḷ kēṭkiṉṟaṉ) – This means “Adieu, the voices that wept at our parting are still echoing in my mind”.
உருவிணைகள்:
A lovely question!
In Tamil, here are some synonyms for the word “Adieu” or “Farewell”:
1. வருகிறது (Varugiṟaṯū) – literally means “Come back” but is often used as a farewell.
2. நினைக்கிறீர் (Niṉai kiṟīr) – means “May you forget” or “Farewell”.
3. எதிர்பார்க்கிறீர் (Etiṟpārkiṟīr) – means “May you expect” or “Farewell”.
4. பிரிவு (Pīru) – means “Separation” or “Farewell”.
5. மறுபக்கம் (Maṟupakkam) – means “Next time” or “Farewell”.
6. வாழ்க்கை (Vāḻkkai) – means “Live well” or “Farewell”.
7. நினைவு (Niṉai vu) – means “Memory” or “Farewell”.
Please note that the nuances of these words may differ depending on the context in which they are used.
எதிர்ச்சொற்கள்:
using native Tamil words.
Here are a few antonyms for “Adieu” in Tamil:
1. விட்டுசெல்வது (Viṭṭucelvatu) – meaning “to leave”
2. அடையல் (Aṭaiyal) – meaning “to meet” (can be used in the sense of “to say goodbye”)
3. விலக்கு (Vilakkū) – meaning “to separate” or “to part”
4. எழும்பல் (Eḻumpal) – meaning “to depart”
5. விட்டுப்போக்கல் (Viṭṭuppokkal) – meaning “to leave behind”
Please note that these antonyms may not be exact translations, but they convey the sense of departure or farewell., I’ll provide some antonyms in Tamil that convey farewell or departure, What a unique question!
While “Adieu” is a French loanword in English
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: