Affectionately தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
I’d be happy to help!
The word “Affectionately” in English translates to “அன்புக்கரமாய்” (AnpuKkaramaay) in Tamil.
However, it’s worth noting that there isn’t a direct translation of the phrase “Affectionately” in Tamil, as Tamil language is more inclined towards expressing emotions and relationships through nuances of phrases and idioms.
“If you say ‘AnpuKkaramaay’, it’s more like ‘with Love’ or ‘with Affection’ rather than a straightforward translation. Tamil language experts and language learners often use phrases to express affection, respect, honor etc.
தமிழில் ‘Affectionately ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
அன்புடன்
உதாரணங்கள்:
- நான் உதவ மகிழ்ச்சியாக இருப்பேன்! தமிழில் “பாசத்துடன்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவர் என்னை அன்புடன் செல்கிறார் – Avar Ennaikku Aṉpuṭaṉ C elkkiṟār (He calls me affectionately)
- 2. அம்மா என்னை அன்புடன் ஒருவர் என்றும் அழைக்கிறார் – Ammā Ennaikku Aṉpuṭaṉ Oruvar Endrum Aḻaikkiṟār (My mother calls me affectionately “one of yours” always)
உருவிணைகள்:
aquí are some synonyms for the word “Affectionately” in Tamil:
1. அன்பில் (aṉpiḷ) – meaning: lovingly
2. பிரியம் (piyam) – meaning: darling
3. காரணம் (kāraṇam) – meaning: due to love or affection
4. அன்றாடி (aṉṟāṭi) – meaning: daily or lovingly
5. உள்ளேரும் (uḷḷēruṯ) – meaning: tenderly
6. கட்டுப்பாடாக (kaṭṭuppāṭāka) – meaning: lovingly or fondly
7. அன்வன்ன (aṉvanna) – meaning: loyally or lovingly
Please note that the translation may vary depending on the context in which the word is used.
எதிர்ச்சொற்கள்:
“Affectionately” is a bit of an idiomatic expression, and the antonyms provided above might not fully capture the nuances of the original word., Here are a few antonyms for the word “Affectionately” in Tamil:
1. துரிதம் (Thuritham) – Rudely
2. சமாளித்து (Samaalithu) – Cruelly
3. அதிகமாக (Athikamaak) – Harshly
4. பொறாமையாக (Poramaiyaak) – Disdainfully
5. அவமானம் (Avamaanam) – Contemptuously
Note: These antonyms are not direct translations, but they convey the opposite meaning of “Affectionately”.
Also
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: