Allude தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
I’m happy to help!
The word “allude” in English means:
* to make a pointed or indirect reference to something (a person, place, thing, idea, etc.) without directly stating it
* to hint at or suggest something without explicitly mentioning it
In Tamil, the word that comes closest to the meaning of “allude” is:
எண்ணு (eṇṇu) – means “to hint” or “to suggest”
However, a more literal translation of “allude” in Tamil could be:
போட்டு கூறுதல் (pōṭṭu kūṟutal) – means “to indirectly say” or “to imply”
Note that the nuances of the word “allude” may not be perfectly captured by these translations, as languages have different grammatical structures and idiomatic expressions.
தமிழில் ‘Allude ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
குறிப்பு
உதாரணங்கள்:
- நான் உதவ மகிழ்ச்சியாக இருப்பேன்! இருப்பினும், “அல்லுட்” என்பது ஆங்கிலச் சொல் என்பதையும், தமிழில் அதற்கு இணையான நேரடிச் சொல் இல்லை என்பதையும் நான் தெளிவுபடுத்த வேண்டும். இருப்பினும், இதே போன்ற அர்த்தங்களை வெளிப்படுத்தும் சில எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்களை நான் உங்களுக்கு வழங்க முடியும்:
- 1. அவர் பாடலின் வரிகள் என் உள்ளோரின் நினைவுகளை செல்லும் (Avargal Paadal-in Varikal En Ullōriṉi Niṉai-vu-kāḷai Cel-lum)
- மொழிபெயர்ப்பு: அவரது பாடல் வரிகள் என் குழந்தைப் பருவத்தின் நினைவுகளை எழுப்புகின்றன.
உருவிணைகள்:
so choose the one that best fits the context in which you’re using it., often used in the negative sense (e.g. “அல்லது எதுவும் தெரிவிக்காமல்” – to vaguely suggest something without direct mention)
6. சொன்னதாக (Sonṉatāka) – to hint or suggest in a subtle way
7. குறிப்பிட்டு (Kuṟippiddi) – to suggest or hint at something specific
Note that some of these words may have slightly different connotations or nuances, Here are some synonyms for the word “allude” in Tamil:
1. ஆதாரம் (Ātāram) – to refer indirectly or make an indirect suggestion
2. விளித்துக்கொள் ( Viṟittukkoḷ) – to hint or make a tacit reference
3. விளக்குதல் (Viḷakkuttal) – to explain or make a subtle suggestion
4. பத்திரம் (Paṯṯiram) – to imply or suggest indirectly
5. அல்லது (Allatu) – to hint or insinuate
எதிர்ச்சொற்கள்:
which is opposite to the indirect nature of alluding.
2. சுட்டுக்கொள் (cuttukkol) – to name or identify explicitly
Example: அவர் சுட்டுக்கொள் பெயர் உண்டு (avar cuttukkol peru undu) – His name is explicitly known.
This antonym emphasizes the idea of explicitly stating or naming something, the antonyms of the word “Allude” (meaning to suggest or refer to something indirectly) can be:
1. தெரிவிக்க (therivikk) – to reveal or express directly
Example: அவர் தெரிவிக்கட்டும் (avar therivikkattum) – He will reveal directly.
Note: This antonym conveys a sense of directness and explicitness, but they convey a sense of directness and explicitness that is opposite to the indirect nature of alluding., which contrasts with the indirect reference made by alluding.
Please note that these antonyms might not have the exact same meaning as the original word “Allude”, What a great question!
In Tamil
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: