Altruism தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
However, I need to clarify that Tamil is a language spoken primarily in India and Sri Lanka, and it’s not possible to provide a direct translation of a word like “altruism” since the concept of altruism is not native to those languages.
But, I can provide you with the closest equivalent term in Tamil, which would be “உறுதித்தியாக்கம்” (Ûruḍittaikkam).
“Ûruḍittaikkam” literally means “self-sacrificing” or “giving up one’s own interest for the benefit of others”. While it’s not a direct translation of “altruism”, it conveys the idea of willingness to make sacrifices for the greater good.
In Tamil literature and philosophy, this concept is often described as “உறுதி” (Ûruḍi), which means “selfless” or “willingness to sacrifice one’s own interests”.
Keep in mind that the concept of altruism is a Western philosophical concept that has been developed and discussed in various contexts, including ethics, sociology, and psychology. Therefore, the equivalent term or concept in Tamil or other non-Western languages might not be as precise or nuanced as the original concept.
தமிழில் ‘Altruism ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
பரோபகாரம்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “அல்த்ருயிஸம்” (Altruism) என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அவர் அல்த்ருயிஸம் மூலம் இன்னும் பல மக்களுக்கு உதவி செய்கிறார். (Avar arrogance moolam innum pala makkaalukku utavi cheykirar.) – He helps many people through his altruism.
- 2. தீவிர அல்த்ருயிஸம் பெற்றிருந்தால், உலகை மாற்றலாம். (Thi-vir Altruism peruntirunthal, ulaki marathalam.) – If someone has intense altruism, they can change the world.
உருவிணைகள்:
which is also related to altruism.
Note that some of these words may have slightly different connotations or nuances, which is often associated with altruistic actions.
3. கருணை (Karuṇai) – This word means “compassion” or “pity”, which is another characteristic of altruistic behavior.
4. ஊர்க்கொடை (Ūrkkōṭai) – This word means “charity” or “benefaction”, but they all generally convey the idea of acting for the benefit of others without expecting anything in return., which is another synonym for altruism.
5. செய்யுள் (Ceyyūḷ) – This word means “selfless service” or “volunteer work”, A great question!
Here are some synonyms for the word “Altruism” in Tamil:
1. அர்ப்பணியல் (Arppaṉiyal) – This word means “selfless helping” or “charity”.
2. நேர்த்தி (Nērtti) – This word means “kindness” or “compassion”
எதிர்ச்சொற்கள்:
Antonyms for the word “Altruism” in Tamil can be:
1. அரக்க நோக்கம் (Araṟka nōkkam) – Self-interest
2. மன வசம் (Maṉa vaṣam) – Selfishness
3. அர சார்பாடு (Ara cārppāṭu) – Narcissism
4. மா நுட்பம் (Mā nuṭṭu pattam) – Materialism
5. இரக்க வினை (Irakka viṇai) – Selfish desire
Note that these antonyms are not exact translations, rather than for the benefit of others. Tamil words may have nuances and connotations that can vary depending on the context in which they are used., but they convey the concept of acting in one’s own interest
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: