Anglo indian தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
A great question!
According to the Oxford Dictionary and various other sources, the term “Anglo-Indian” refers to a person of mixed European and Indian ancestry, typically with a blend of British and Indian cultural heritage.
Here’s the translation of the word “Anglo-Indian” in Tamil:
ஆங்கிலோ-இந்தியன் (Āṅkilō-Intiyan)
In Tamil, “ஆங்கிலோ” (Āṅkilō) means “Anglo” or “English”, and “இந்தியன்” (Intiyan) means “Indian”. So, “ஆங்கிலோ-இந்தியன்” (Āṅkilō-Intiyan) literally translates to “English-Indian” or “Anglo-Indian”.
It’s worth noting that the term “Anglo-Indian” is not a term commonly used in India, and it’s mainly used to refer to people of mixed ancestry who were born in British India during the colonial era. Many people of mixed ancestry in India today prefer to identify themselves as Indians first and foremost, rather than using a term that may be seen as tied to colonialism.
தமிழில் ‘Anglo indian ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
ஆங்கிலோ இந்தியன்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “ஆங்கிலோ இந்தியன்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அங்கிலோ இந்தியன் தமிழர் ஒருவர் தமிழ் பேச்சில் கல்வி பெற்றார். (Anglo Indian Tamil person has learned Tamil language.)
- 2. அங்கிலோ இந்தியன் மகள் ஒருவர் அவரின் பெற்றோர்கள் இந்தியாவில் விவசாயம் செய்கின்றனர். (An Anglo Indian girl’s parents are farmers in India.)
உருவிணைகள்:
and personal preferences may vary. Additionally, which is often used to refer to people with European ancestry in India.
4. (Bharatiya Britanya) – This phrase translates to “Indian British” or “British Indians” and is used to refer to Anglo-Indians who have British ancestry.
5. (Kalyāṉa Vāṇi) – This term is used in some parts of Tamil Nadu to refer to Anglo-Indians, the terms used to refer to Anglo-Indians may carry cultural and historical connotations, so it’s crucial to be considerate of these nuances when using the terms., and the precise term used may vary depending on the context and region. Here are some common synonyms and phrases that can be used:
1. (Eñ-glu Indiyar) – This is a direct translation of “Anglo-Indian” in Tamil.
2. (Yavvi Indiyar) – This term is commonly used in Tamil Nadu to refer to Anglo-Indian individuals.
3. (Kalangiyar) – This word literally means “Fair-skinned” or “Fair-complexioned”, there are a few ways to refer to an Anglo-Indian, particularly those who were involved in the Christian missionary work.
It’s essential to note that some of these terms might be more common in specific regions or circles, In Tamil
எதிர்ச்சொற்கள்:
please note that these antonyms may not be exact opposites, but also has Indian ancestry, an antonym in Tamil could be:
1. இந்தியர் (Inthiyar) – meaning an Indian native
2. வெளி இந்தியர் (Veḷi Inthiyar) – meaning a foreigner/outsider
3. பாரதியர் (Pāratiyar) – meaning an Indian who is proud to be from the Indian subcontinent
4. தமிழர் (Tamiḻar) – meaning a Tamilian/South Indian
However, who were born or raised in British India. Therefore, I must clarify that “Anglo-Indian” refers to a community of people of predominantly European descent, if we consider “Anglo-Indian” to refer to a person with a mix of European and Indian heritage, I’m happy to help! However, finding antonyms for the word “Anglo-Indian” in Tamil is a challenging task.
That being said, as the concept of “Anglo-Indian” is specific to a particular historical and cultural context.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: