Anti social தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “Anti social” can be translated to Tamil as அந்தரங்கம் (Antharangam). However, please note that this translation is more common in formal or written contexts.
In informal or spoken Tamil, the phrase அதிகாரம் இல்லாதவன் (Athikaram illathavan) is often used to describe someone who is anti-social. This phrase literally means “someone who has no authority” or “someone who is without norms”, implying that they don’t follow social norms or conventions.
Here’s a breakdown of the words:
* அந்தரங்கம் (Antharangam) – “anti-social”
* அதிகாரம் (Athikaram) – “authority” or “norms”
* இல்லாதவன் (illathavan) – “one who does not have”
Please note that the nuances of the translation might vary depending on the context and the speaker.
தமிழில் ‘Anti social ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
சமூக விரோதி
உதாரணங்கள்:
- நான் உதவ மகிழ்ச்சியாக இருப்பேன்! தமிழில் “சமூக எதிர்ப்பு” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அந்தி சமுதாயத்தை அந்தி சொசியல் ஆகின்றனர் (Anthi samudhayamthai Anthi sociyal aginrandar) – The people of that society are anti-social.
- 2. அவர் ஒரு அந்தி சொசியல் குடும்பத்தில் பிறந்தார் (Avar oru Anthi sociyal kudumbathil piranthar) – He was born into an anti-social family.
உருவிணைகள்:
Here are some synonyms for the word “anti-social” in Tamil:
1. நடப்படுதல் (Naṭappaṭḻal) – disocial
2. சுற்றுப் பயனற்ற (Cuṟṟupaẓnaṟṟu) – unsocial
3. பிரிவையானம் (Piṟivaiyāṉam) – isolationist
4. சங்கிராமம் (Çaṅkiṟāmam) – eccentric
5. நிலையே உள்ளது (Niḷaiyē uḷḷat) – detached
6. தன்னையானம் (Taṉṉaiyāṉam) – introverted
7. உயர் தகுதி ஒருவர் (Uyar takuti ōruvar) – one who keeps to oneself
8. குறைவான் (Kūrai-vāṉ) – withdrawn
Note that some of these words may have slightly different connotations or nuances depending on the context in which they are used.
எதிர்ச்சொற்கள்:
and friendly towards others.
Note: Please note that antonyms are not always direct translations and may have nuances depending on the context in which they are used., In Tamil, having good manners, antonyms for the word “Anti social” are:
1. சமூகநிலையாக (Samook Nilayakar) – means being able to interact well with others, having good social skills.
2. ஒழுக்கம் (Ozhukkam) – means being well-behaved, having good social relationships.
4. குடும்பச் சூழலில் ஏற்றுமதித்தல் (Kudumbashan Suliral Illarumathithal) – means being able to live in harmony with family and society.
5. நல்லி (Nalli) – means being good, and being respectful towards others.
3. சமூக இன்னல் (Samook Innal) – means being able to connect with others, kind
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: