Anybody தமிழ் அர்த்தம்
வரையறை:
The word “anybody” in English doesn’t have a direct translation in Tamil, as Tamil is a Dravidian language and has its own set of words and phrases to convey similar meanings. However, the phrase typically translated to “anybody” in Tamil is யார்க்கும் (yaarkkuyum) or யாரும் யார் (yaarum yaar), which can be used in various contexts.
Here are the etymologies and possible English translations:
1. யார்க்கும் (yaarkkuyum):
* “yaar” means “who” or “which”, and “kku” is a suffix indicating “to” or “for”.
* In this phrase, “yaarkkuyum” is used to translate “to whom” or “for whom”, indicating a sense of inclusiveness or generality.
2. யாரும் யார் (yaarum yaar):
* “yaar” again means “who” or “which”.
* This phrase is often used to ask a question like “who is it?” or “what is it?”, or to express a sense of uncertainty or ambiguity.
Some example sentences using these phrases:
* யார்க்கும் வச்சிட்டான்? (yaarkkuyum vasittaan?) – “To whom did it belong?”
* யாரும் நீங்கள் சொல்வதே தெரியாது (yaarum neengkal solvathae theriyaaD) – “I don’t know who is saying what.”
Note that the meaning and usage of these phrases might vary depending on the context in which they are used.
தமிழில் ‘Anybody ‘ என்ற சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு:
யாரேனும்
உதாரணங்கள்:
- தமிழில் “Anybody” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் மூன்று தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் இங்கே:
- 1. அாவண்னு மகிழ்ச்சி கொள்ள ஏன் ஏதாவது எவருக்கும் செய்கிறது (Aavannah magichhi koll-en en athavathu evarkkum seigirathu) – “Why does it make anyone happy?” (Here, “Anybody” is translated to “evarkkum”, which means “anyone” or “whomever”)
- 2. அறிவிற்கு அதிர்ஷ்டம் என்றே ஏதாவது ஒருவர் அதிர்ஷ்டம் பெற்றார் (Ari vivirgu athirsthama enre athavathu oruvare athirsthama perthar) – “When it comes to knowing, anybody can get lucky” (Here, “Anybody” is translated to “athavathu oruvare”, which means “anyone” or “whomever”)
உருவிணைகள்:
but can be used in a way that implies “anybody” or “someone”.
3. யார்க்கும் (yārkkum) – This is similar to “யாரும்” and means “to anybody” or “to anyone”.
4. எவரும் (evaram) – This means “anyone”, or “Any” in a sense.
5. எவர்க்கும் (evarkkum) – Similar to “எவரும்” and means “to anyone” or “to anybody”.
Note that the usage of these words might vary depending on the context and the dialect of Tamil being spoken., ” Anyone”, Here are some synonyms for the word “anybody” in Tamil:
1. யாரும் (yārum) – This is a common way to say “anybody” or “anyone” in Tamil.
2. பேர் (peŕ) – This means “people” or “individuals”
எதிர்ச்சொற்கள்:
but these words convey the meaning of “nobody” or “no one”, The antonyms of the word “Anybody” in Tamil are:
1. எவர் (Evar) – means “Nobody”
2. எதையும் (Ethaiyum) – means “None” or “No one”
3. ஒருவர் (Oruvare) – means “Someone” or “Somebody” (Note: This word is not exactly an antonym of “Anybody”, but it implies a specific person rather than a generic group)
Note that Tamil language may not have a direct antonym for “Anybody”, which is the opposite of “Anybody”.
சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகள்: